fix(core): All calls to plainToInstance should exclude extraneous values (no-changelog)

fix(core): All calls to plainToInstance should exclude extraneous values (no-changelog) #20238