po: Fix typos

Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>

man/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.21.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-28 17:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-28 14:19+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -11124,7 +11124,7 @@ msgstr "B<--buildinfo-file=>I<filnamn>"
 msgid ""
 "Set the I<filename> for the generated B<.buildinfo> file (since dpkg 1.21.0)."
 msgstr ""
-"Ange I<filnamn> att använda för den skapade B<.buildinfo>-filen (sedam dpkg "
+"Ange I<filnamn> att använda för den skapade B<.buildinfo>-filen (sedan dpkg "
 "1.21.0)."
 
 #. type: =item
@@ -11244,7 +11244,7 @@ msgid ""
 "Note: For security reasons the I<key-file> is best kept locked with a "
 "password."
 msgstr ""
-"Observera: Av säkerhetsskäl är det bäst att håll I<nyckelfil> låst med ett "
+"Observera: Av säkerhetsskäl är det bäst att hålla I<nyckelfil> låst med ett "
 "lösenord."
 
 #. type: =item
@@ -11265,7 +11265,7 @@ msgstr "B<-ui>, B<--unsigned-buildinfo>"
 #. type: textblock
 #: dpkg-buildpackage.pod
 msgid "Do not sign the B<.buildinfo> file (since dpkg 1.18.19)."
-msgstr "Signera inte B<.buildinfo>-filen (sedam dpkg 1.18.19)."
+msgstr "Signera inte B<.buildinfo>-filen (sedan dpkg 1.18.19)."
 
 #. type: =item
 #: dpkg-buildpackage.pod