Add outer loop checks

[mcoughlin]

This PR enables bypassing the inner loop.

[codecov]

Codecov Report

Merging #67 (d184c1a) into main (db4fd9d) will decrease coverage by 0.93%.
The diff coverage is 7.69%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #67      +/-   ##
==========================================
- Coverage   31.45%   30.52%   -0.94%     
==========================================
  Files          34       35       +1     
  Lines        1599     1671      +72     
==========================================
+ Hits          503      510       +7     
- Misses       1096     1161      +65     

Impacted Files	Coverage Δ
dorado/scheduling/scripts/simsurvey.py	8.27% <2.50%> (-0.24%)	⬇️
dorado/scheduling/scripts/animate_skymaps.py	10.93% <10.93%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update db4fd9d...d184c1a. Read the comment docs.

[mcoughlin]

Unit tests pass, merging.