test_get_object_with_permission display check doesn't account for special HTML characters

[glennmatthews]

Environment

• Nautobot version (Docker tag too if applicable): 1.5.7
• Python version: any
• Database platform, version: any
• Middleware(s): standard

Steps to Reproduce

1. Create a model whose display or __str__ representation contains special characters such as ", <, >
2. Create standard Nautobot views for this model
3. Use Nautobot's ViewTestCases to test this model

Expected Behavior

Tests to pass

Observed Behavior

Test test_get_object_with_permission fails because it expects the literal string representation of the object to appear in the HTML response, not accounting for HTML escapes ", <, >:

AssertionError: 'Metadata for Location "Floor 1"' not found in
... 
Metadata for Location "Floor 1"
...