ts_tool

Utility for extracting strings from .ts files for translation services.

HOW TO USE:

ts_tool.exe --src v:\PROJECTS\CODIJY\ColorMagicGUI\translations\ColorMagic_EN.ts --dst t:\test\ --mode TXT

The utility take input .ts file, parse it with priority for tag (if is empty it use the ) and generate two files on output:

.ts file with hash's .txt file in format [hash] "String for translation" i.e. for example .ts: ...

Arm Tool [08F5B2DC] ...

.txt: ... [08F5B2DC] "Arm Tool" ...

Then you can send .txt file for translation. After translation for insert translated strings back to .ts file use this command:

ts_tool.exe --src t:\test\ --dst v:\PROJECTS\CODIJY\ColorMagicGUI\translations\ColorMagic_EN.ts --mode TS

Additinal options:

--with-unfinished - for include unfinished records to result .txt file. --with-vanished - for include obsolete records to result .txt file.