TASK: Update translations from translation tool

neos · Jun 25, 2019 · 1848f78 · 1848f78
1 parent 54f28fc
commit 1848f78
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/Resources/Private/Translations/pt_BR/Main.xlf b/Resources/Private/Translations/pt_BR/Main.xlf
@@ -335,19 +335,19 @@
 			<target state="translated">Descrição</target></trans-unit>
       <trans-unit id="toggleContentTree" xml:space="preserve">
 				<source>Toggle content tree</source>
-			<target state="needs-translation">Toggle content tree</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Alternar painel de conteúdo</target></trans-unit>
       <trans-unit id="showPublishOptions" xml:space="preserve">
 				<source>Show publish options</source>
-			<target state="needs-translation">Show publish options</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Mostrar opções de publicação</target></trans-unit>
       <trans-unit id="activateFullscreen" xml:space="preserve">
 				<source>Activate Fullscreen edit mode</source>
-			<target state="needs-translation">Activate Fullscreen edit mode</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Ativar modo de edição de tela cheia</target></trans-unit>
       <trans-unit id="deactivateFullscreen" xml:space="preserve">
 				<source>Deactivate Fullscreen edit mode</source>
-			<target state="needs-translation">Deactivate Fullscreen edit mode</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Desativar modo de edição de tela cheia</target></trans-unit>
       <trans-unit id="showPreview" xml:space="preserve">
 				<source>Show preview</source>
-			<target state="needs-translation">Show preview</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Mostrar pré-visualização</target></trans-unit>
       <!-- node types -->
       <trans-unit id="nodeTypes.groups.general" xml:space="preserve">
 				<source>General</source>
@@ -678,10 +678,10 @@
 			<target state="translated">Erro no banco de dados</target></trans-unit>
       <trans-unit id="error.exception.databaseConnectionExceptions.description" xml:space="preserve">
 				<source>Sorry, we detected an error with your database. Check your log files in Data/Logs/* for more information.</source>
-			<target state="translated">Desculpa, detectamos um erro com seu banco de dados. Verifique os arquivos de log em Data/Logs/* para obter mais informações.</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Ainda não existe uma conexão de banco de dados ou o esquema de banco de dados Neos não foi criado.</target></trans-unit>
       <trans-unit id="error.exception.databaseConnectionExceptions.setupMessage" xml:space="preserve">
 				<source>You might want to configure or check your database configuration in the setup.</source>
-			<target state="translated">Você pode querer configurar ou verificar sua configuração de banco de dados na configuração.</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Execute a configuração para configurar seu banco de dados.</target></trans-unit>
       <trans-unit id="error.exception.notFoundExceptions.title" xml:space="preserve">
 				<source>Page Not Found</source>
 			<target state="translated">Página Não Encontrada</target></trans-unit>

diff --git a/Resources/Private/Translations/pt_BR/Modules.xlf b/Resources/Private/Translations/pt_BR/Modules.xlf
@@ -610,13 +610,13 @@
 			<target state="translated">NomeFornecedor.ChaveMeuPacote</target></trans-unit>
       <trans-unit id="sites.noSitesAvailable" xml:space="preserve">
 				<source>No sites available</source>
-			<target state="needs-translation">No sites available</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Nenhum site disponível</target></trans-unit>
       <trans-unit id="sites.noNeosKickstarterInfo" xml:space="preserve">
 				<source>The <em>Neos Kickstarter</em> package is not installed, install it to kickstart new sites.</source>
 			<target state="translated">O &lt;em&gt;Neos Kickstarter&lt;/em&gt; pacote não está instalado, instale-o para alavancar novos sites.</target></trans-unit>
       <trans-unit id="sites.new" xml:space="preserve">
 				<source>New site</source>
-			<target state="needs-translation">New site</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Novo site</target></trans-unit>
       <trans-unit id="domain.deleteConfirmQuestion" xml:space="preserve">
 				<source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
 			<target state="translated">Você quer mesmo excluir "{0}"? Esta ação não pode ser desfeita.</target></trans-unit>
@@ -628,16 +628,16 @@
 			<target state="translated">Editar domínio</target></trans-unit>
       <trans-unit id="domainform.domainData" xml:space="preserve">
 				<source>Domain data</source>
-			<target state="needs-translation">Domain data</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Dados de domínio</target></trans-unit>
       <trans-unit id="domainform.hostPlaceholder" xml:space="preserve">
 				<source>e.g. www.neos.io</source>
-			<target state="needs-translation">e.g. www.neos.io</target></trans-unit>
+			<target state="translated">ex: www.neos.io</target></trans-unit>
       <trans-unit id="domainform.state" xml:space="preserve">
 				<source>State</source>
-			<target state="needs-translation">State</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Estado</target></trans-unit>
       <trans-unit id="domainform.create" xml:space="preserve">
 				<source>Create</source>
-			<target state="needs-translation">Create</target></trans-unit>
+			<target state="translated">Criar</target></trans-unit>
       <trans-unit id="configuration.label" xml:space="preserve">
 				<source>Configuration</source>
 			<target state="translated">Configuração</target></trans-unit>