TASK: Update translations from translation tool

neos · Aug 9, 2018 · 845d330 · 845d330
1 parent b0cf8dc
commit 845d330
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/Resources/Private/Translations/fr/Main.xlf b/Resources/Private/Translations/fr/Main.xlf
@@ -338,16 +338,16 @@
 			<target xml:lang="fr" state="needs-translation">Toggle content tree</target></trans-unit>
       <trans-unit id="showPublishOptions" xml:space="preserve">
 				<source>Show publish options</source>
-			<target xml:lang="fr" state="needs-translation">Show publish options</target></trans-unit>
+			<target xml:lang="fr" state="translated">Afficher les options de publication</target></trans-unit>
       <trans-unit id="activateFullscreen" xml:space="preserve">
 				<source>Activate Fullscreen edit mode</source>
-			<target xml:lang="fr" state="needs-translation">Activate Fullscreen edit mode</target></trans-unit>
+			<target xml:lang="fr" state="translated">Activer le mode édition plein écran</target></trans-unit>
       <trans-unit id="deactivateFullscreen" xml:space="preserve">
 				<source>Deactivate Fullscreen edit mode</source>
-			<target xml:lang="fr" state="needs-translation">Deactivate Fullscreen edit mode</target></trans-unit>
+			<target xml:lang="fr" state="translated">Désactiver le mode édition plein écran</target></trans-unit>
       <trans-unit id="showPreview" xml:space="preserve">
 				<source>Show preview</source>
-			<target xml:lang="fr" state="needs-translation">Show preview</target></trans-unit>
+			<target xml:lang="fr" state="translated">Afficher l'aperçu</target></trans-unit>
       <!-- node types -->
       <trans-unit id="nodeTypes.groups.general" xml:space="preserve" approved="yes">
 				<source>General</source>
@@ -730,7 +730,7 @@
       <!-- New UI labels -->
       <trans-unit id="copy__from__to--title" xml:space="preserve">
 				<source>Copy {source} to {target}</source>
-			<target xml:lang="fr" state="translated">Copiez {source} vers {target}</target></trans-unit>
+			<target xml:lang="fr" state="translated">Copier {source} vers {target}</target><alt-trans><target xml:lang="fr">Copiez {source} vers {target}</target></alt-trans></trans-unit>
       <trans-unit id="move__from__to--title" xml:space="preserve">
 				<source>Move {source} to {target}</source>
 			<target xml:lang="fr" state="translated">Déplacer {source} vers {target}</target></trans-unit>