floats: note about precision

utils/bg/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 При опит за сравняване на `NAN` се получава изключение `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Класът `Floats` толерира разлики, по-малки от `1e-10`. Ако трябва да работите с по-голяма точност, използвайте вместо това библиотеката BCMath.
+
 
 Сравнение на плаващи стойности .[#toc-float-comparison]
 =======================================================

utils/cs/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Při pokusu porovnávat `NAN` vyhodí výjimku `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Třída `Floats` toleruje rozdíly menší než `1e-10`. Pokud potřebujete pracovat s větší přesností, použijte raději knihovnu BCMath.
+
 
 Porovnávání floatů
 ==================

utils/de/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'gleich' : 'nicht gleich'; // gleich
 
 Beim Versuch, `NAN` zu vergleichen, kommt es zu einer `\LogicException` Ausnahme.
 
+.[tip]
+Die Klasse `Floats` toleriert Unterschiede, die kleiner sind als `1e-10`. Wenn Sie mit größerer Genauigkeit arbeiten müssen, verwenden Sie stattdessen die BCMath-Bibliothek.
+
 
 Float-Vergleich .[#toc-float-comparison]
 ========================================

utils/el/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same': 'not same'; // ίδιο
 
 Όταν προσπαθεί να συγκρίνει το `NAN`, πετάει μια εξαίρεση `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Η κλάση `Floats` ανέχεται διαφορές μικρότερες από `1e-10`. Αν θέλετε να εργαστείτε με μεγαλύτερη ακρίβεια, χρησιμοποιήστε τη βιβλιοθήκη BCMath.
+
 
 Σύγκριση float .[#toc-float-comparison]
 =======================================

utils/en/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 When trying to compare `NAN`, it throws an `\LogicException` exception.
 
+.[tip]
+The `Floats` class tolerates differences less than `1e-10`. If you need to work with more precision, use the BCMath library instead.
+
 
 Float Comparison
 ================

utils/es/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Al intentar comparar `NAN`, lanza una excepción `\LogicException`.
 
+.[tip]
+La clase `Floats` tolera diferencias inferiores a `1e-10`. Si necesita trabajar con más precisión, utilice en su lugar la biblioteca BCMath.
+
 
 Comparación de flotadores .[#toc-float-comparison]
 ==================================================

utils/fr/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Lorsque l'on essaie de comparer `NAN`, une exception `\LogicException` est levée.
 
+.[tip]
+La classe `Floats` tolère des différences inférieures à `1e-10`. Si vous devez travailler avec plus de précision, utilisez plutôt la bibliothèque BCMath.
+
 
 Comparaison de flottants .[#toc-float-comparison]
 =================================================

utils/hu/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Amikor megpróbálja összehasonlítani a `NAN`, akkor a `\LogicException` kivételt dob.
 
+.[tip]
+A `Floats` osztály tolerálja a `1e-10`-nél kisebb különbségeket. Ha nagyobb pontossággal kell dolgoznia, használja helyette a BCMath könyvtárat.
+
 
 Lebegő összehasonlítás .[#toc-float-comparison]
 ===============================================

utils/it/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Quando si tenta di confrontare `NAN`, viene lanciata un'eccezione `\LogicException`.
 
+.[tip]
+La classe `Floats` tollera differenze inferiori a `1e-10`. Se è necessario lavorare con maggiore precisione, utilizzare la libreria BCMath.
+
 
 Confronto tra i galleggianti .[#toc-float-comparison]
 =====================================================

utils/pl/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Podczas próby porównania `NAN` rzuca wyjątek `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Klasa `Floats` toleruje różnice mniejsze niż `1e-10`. Jeśli potrzebujesz pracować z większą precyzją, użyj zamiast tego biblioteki BCMath.
+
 
 Porównywanie pływaków .[#toc-float-comparison]
 ==============================================

utils/pt/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 Ao tentar comparar `NAN`, ele lança uma exceção `\LogicException`.
 
+.[tip]
+A classe `Floats` tolera diferenças menores que `1e-10`. Se você precisar trabalhar com mais precisão, use a biblioteca BCMath.
+
 
 Comparação de flutuadores .[#toc-float-comparison]
 ==================================================

utils/ro/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same': 'not same'; // același
 
 Când se încearcă să se compare `NAN`, se aruncă o excepție `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Clasa `Floats` tolerează diferențe mai mici de `1e-10`. Dacă aveți nevoie să lucrați cu o precizie mai mare, utilizați în schimb biblioteca BCMath.
+
 
 Compararea flotorilor .[#toc-float-comparison]
 ==============================================

utils/ru/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 При попытке сравнить `NAN` возникает исключение `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Класс `Floats` допускает различия меньше, чем `1e-10`. Если вам нужно работать с большей точностью, используйте библиотеку BCMath.
+
 
 Сравнение плавающих значений .[#toc-float-comparison]
 =====================================================

utils/sl/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same': 'not same'; // enako
 
 Ko poskuša primerjati `NAN`, pa vrže izjemo `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Razred `Floats` dopušča razlike, manjše od `1e-10`. Če morate delati z večjo natančnostjo, uporabite knjižnico BCMath.
+
 
 Primerjava floatov .[#toc-float-comparison]
 ===========================================

utils/tr/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 `NAN` adresini karşılaştırmaya çalışırken `\LogicException` istisnası atar.
 
+.[tip]
+`Floats` sınıfı `1e-10`'dan daha az farkları tolere eder. Daha fazla hassasiyetle çalışmanız gerekiyorsa, bunun yerine BCMath kütüphanesini kullanın.
+
 
 Şamandıra Karşılaştırması .[#toc-float-comparison]
 ==================================================

utils/uk/floats.texy

@@ -42,6 +42,9 @@ echo Floats::areEqual($a, $b) ? 'same' : 'not same'; // same
 
 При спробі порівняти `NAN` виникає виняток `\LogicException`.
 
+.[tip]
+Клас `Floats` менш толерантний до відмінностей, ніж `1e-10`. Якщо вам потрібно працювати з більшою точністю, використовуйте замість нього бібліотеку BCMath.
+
 
 Порівняння плаваючих значень .[#toc-float-comparison]
 =====================================================