-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 219
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
11 changed files
with
619 additions
and
33 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
108 changes: 108 additions & 0 deletions
108
KeepingYouAwake/Preferences/ru.lproj/Preferences.strings
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,108 @@ | ||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset…"; ObjectID = "2s2-Ei-lnG"; */ | ||
| "2s2-Ei-lnG.title" = "Сбросить…"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSViewController"; title = "Advanced"; ObjectID = "5bL-cI-YIY"; */ | ||
| "5bL-cI-YIY.title" = "Расширенные"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The default activation duration is used when you click on the menu bar icon."; ObjectID = "6Kw-xJ-Wk8"; */ | ||
| "6Kw-xJ-Wk8.title" = "Длительность активации по умолчанию используется при нажатии на значок строки меню."; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSViewController"; title = "Updates"; ObjectID = "8V0-Sq-Cdu"; */ | ||
| "8V0-Sq-Cdu.title" = "Обновления"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSWindow"; title = "KeepingYouAwake – Preferences"; ObjectID = "AvX-7Q-Bvc"; */ | ||
| "AvX-7Q-Bvc.title" = "Настройки – KeepingYouAwake"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Deactivate when battery capacity is below"; ObjectID = "Ax6-W4-7bK"; */ | ||
| "Ax6-W4-7bK.title" = "Деактивировать, если заряд батареи ниже"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "bV3-BW-JOK"; */ | ||
| "bV3-BW-JOK.title" = "Отмена"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Duration"; ObjectID = "d0c-1Y-p5i"; */ | ||
| "d0c-1Y-p5i.title" = "Добавить продолжительность"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSSegmentedCell"; DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[0] = "Remove"; ObjectID = "DE6-qp-FZU"; */ | ||
| "DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[0]" = "Удалить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSSegmentedCell"; DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[1] = "Add"; ObjectID = "DE6-qp-FZU"; */ | ||
| "DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[1]" = "Добавить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "DfZ-Gt-rge"; */ | ||
| "DfZ-Gt-rge.title" = "Секунд"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default"; ObjectID = "EMN-wI-vLT"; */ | ||
| "EMN-wI-vLT.title" = "Установить по умолчанию"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Default"; ObjectID = "EXv-vC-wyo"; */ | ||
| "EXv-vC-wyo.title" = "Сбросить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "f4N-sw-1MQ"; */ | ||
| "f4N-sw-1MQ.title" = "Удалить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10 %"; ObjectID = "fiQ-AT-I7u"; */ | ||
| "fiQ-AT-I7u.title" = "10 %"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Check for Updates"; ObjectID = "GxN-Dr-4B8"; */ | ||
| "GxN-Dr-4B8.title" = "Проверять обновления автоматически"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "50 %"; ObjectID = "i17-n2-vfw"; */ | ||
| "i17-n2-vfw.title" = "50 %"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSViewController"; title = "Activation Duration"; ObjectID = "IAM-at-0nC"; */ | ||
| "IAM-at-0nC.title" = "Продолжительность"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Activate on Launch"; ObjectID = "IOU-Hs-S4r"; */ | ||
| "IOU-Hs-S4r.title" = "Активировать при запуске"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Set Default"; ObjectID = "iZe-2E-hEE"; */ | ||
| "iZe-2E-hEE.title" = "Установить по умолчанию"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This value will be ignored when you manually start the app below this battery capacity."; ObjectID = "k65-yi-85l"; */ | ||
| "k65-yi-85l.title" = "Это значение будет игнорироваться, если вы запустите приложение ниже этого предела емкости."; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Check"; ObjectID = "kG2-Tz-t51"; */ | ||
| "kG2-Tz-t51.title" = "Проверить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "lGE-74-XwP"; */ | ||
| "lGE-74-XwP.title" = "Основные"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default"; ObjectID = "LYE-CA-vzC"; */ | ||
| "LYE-CA-vzC.title" = "Установить по умолчанию"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KeepingYouAwake"; ObjectID = "nsg-DI-kE2"; */ | ||
| "nsg-DI-kE2.title" = "KeepingYouAwake"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Only change these advanced preferences if you know what you are doing. Most of these preferences require an app restart."; ObjectID = "OsK-jX-EzO"; */ | ||
| "OsK-jX-EzO.title" = "Не изменяйте эти расширенные настройки, если вы не знаете, что делаете. Большинство из этих настроек требуют перезапуска приложения."; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "QIk-WP-qH1"; */ | ||
| "QIk-WP-qH1.title" = "Запуск при входе"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "90 %"; ObjectID = "Rb3-Sm-byr"; */ | ||
| "Rb3-Sm-byr.title" = "90 %"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hours"; ObjectID = "rEp-oa-7IA"; */ | ||
| "rEp-oa-7IA.title" = "Часа"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Immediately starts preventing sleep when launched."; ObjectID = "S6p-h0-H5B"; */ | ||
| "S6p-h0-H5B.title" = "Предотвращает сон сразу при запуске."; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSViewController"; title = "About"; ObjectID = "uUP-5n-ykj"; */ | ||
| "uUP-5n-ykj.title" = "О"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for Pre-Release Updates"; ObjectID = "vdb-hr-zzU"; */ | ||
| "vdb-hr-zzU.title" = "Поиск предварительных версий"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Now"; ObjectID = "W3H-iV-s6I"; */ | ||
| "W3H-iV-s6I.title" = "Проверить сейчас"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset…"; ObjectID = "X2a-5O-EuD"; */ | ||
| "X2a-5O-EuD.title" = "Сбросить…"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Automatically opens the app when you start your Mac."; ObjectID = "x6s-XD-lBU"; */ | ||
| "x6s-XD-lBU.title" = "Открывает приложение автоматически при запуске Mac."; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Minutes"; ObjectID = "ybA-ux-mRo"; */ | ||
| "ybA-ux-mRo.title" = "Минут"; | ||
|
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1 @@ | ||
| /* No Localized Strings */ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,60 @@ | ||
| /* (Default) */ | ||
| "(Default)" = "(По умолчанию)"; | ||
|
|
||
| /* Activate for Duration */ | ||
| "Activate for Duration" = "Aktivierungsdauer"; | ||
|
|
||
| /* Allowing your Mac to go to sleep… */ | ||
| "Allowing your Mac to go to sleep…" = "Разрешение вашему Mac идти спать…"; | ||
|
|
||
| /* Cancel */ | ||
| "Cancel" = "Отмена"; | ||
|
|
||
| /* Click to allow sleep\nRight click to show menu */ | ||
| "Click to allow sleep\nRight click to show menu" = "Нажать чтобы разрешить спящий режим\nПрямой щелчок, чтобы отобразить меню"; | ||
|
|
||
| /* Click to prevent sleep\nRight click to show menu */ | ||
| "Click to prevent sleep\nRight click to show menu" = "Нажать чтобы предотвратить спящий режим\nПрямой щелчок, чтобы отобразить меню"; | ||
|
|
||
| /* Default */ | ||
| "Default" = "По умолчанию"; | ||
|
|
||
| /* Disable menu bar icon highlight color */ | ||
| "Disable menu bar icon highlight color" = "Не показывать цвет выделения в меню состояния"; | ||
|
|
||
| /* Do you really want to reset the activation durations to the default values? */ | ||
| "Do you really want to reset the activation durations to the default values?" = "Вы уверены, что хотите сбросить список продолжительности активации на исходные записи?"; | ||
|
|
||
| /* Enable experimental Notification Center integration */ | ||
| "Enable experimental Notification Center integration" = "Экспериментальная интеграция с центром сообщений"; | ||
|
|
||
| /* Indefinitely */ | ||
| "Indefinitely" = "Неограниченно"; | ||
|
|
||
| /* OK */ | ||
| "OK" = "ОК"; | ||
|
|
||
| /* Preventing your Mac from going to sleep for\n%@… */ | ||
| "Preventing your Mac from going to sleep for\n%@…" = "Предотвратить сон после %@…"; | ||
|
|
||
| /* Preventing your Mac from going to sleep… */ | ||
| "Preventing your Mac from going to sleep…" = "Предотвращение вашего Mac от сна…"; | ||
|
|
||
| /* Quit when activation duration is over */ | ||
| "Quit when activation duration is over" = "Выход по окончании активации"; | ||
|
|
||
| /* Reset Activation Durations */ | ||
| "Reset Activation Durations" = "Сбросить продолжительности"; | ||
|
|
||
| /* Set Default: %@ */ | ||
| "Set Default: %@" = "Установить по умолчанию: %@"; | ||
|
|
||
| /* The entered duration is invalid. Please try again. */ | ||
| "The entered duration is invalid. Please try again." = "Введенная вами недопустимая продолжительность. Пожалуйста, попробуйте еще раз."; | ||
|
|
||
| /* This duration has already been added. */ | ||
| "This duration has already been added." = "Эта продолжительность уже была добавлена."; | ||
|
|
||
| /* Version */ | ||
| "Version" = "Версия"; | ||
|
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,9 @@ | ||
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "7is-vc-kz7"; */ | ||
| "7is-vc-kz7.title" = "Завершить"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Activate for Duration"; ObjectID = "Bo6-IE-IbX"; */ | ||
| "Bo6-IE-IbX.title" = "Активировать на срок"; | ||
|
|
||
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "OT5-lg-IM6"; */ | ||
| "OT5-lg-IM6.title" = "Настройки…"; | ||
|
|
Oops, something went wrong.