Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #16650 from newrelic/translations-36a03eb7
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated translations -  (machine translation)
  • Loading branch information
jmiraNR committed Mar 26, 2024
2 parents 1fc2487 + 7f3f7d0 commit 15033fb
Show file tree
Hide file tree
Showing 446 changed files with 197,804 additions and 1,230 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1802,13 +1802,53 @@ El elemento `utilization` admite el siguiente atributo:
Utilice estas opciones para configurar qué elementos de su aplicación y entorno utilizará. New Relic para .NET admite las siguientes categorías de opciones de instrumentación:
* [Elemento de instrumentación](#instrumentation-element)
* [Elemento de reglas](#instrumentation-rules)
* [Elemento de aplicación (instrumentación)](#application-instrumentation)
* [Elemento atributo](#agent-attributes)
### Elemento de instrumentación
El elemento `instrumentation` es hijo del elemento `configuration` . De forma predeterminada, el agente .NET instrumenta los procesos de trabajo asp de IIS y los roles web y de trabajo de Microsoft Azure. Para instrumentar otros procesos, consulte [instrumentado aplicación personalizada](/docs/agents/net-agent/features/instrumenting-custom-applications).
### Elemento de reglas (instrumentación) [#instrumentation-rules]
<Callout variant="important">
Esta característica está disponible en .NET agente 10.21.0 y superiores.
</Callout>
El elemento `rules` es hijo del elemento `instrumentation` . El elemento `rules` admite cualquier número de elementos secundarios `ignore` , lo que indica al generador de perfiles que NO utilice ningún método definido en el ensamblado especificado. Los métodos definidos en otras asambleas seguirán estando instrumentados.
```xml
<instrumentation>
<rules>
<ignore assemblyName="NameOfAssemblyToIgnore" />
</rules>
</instrumentation>
```
La regla de ignorar le permite definir opcionalmente un nombre de clase. En el siguiente ejemplo, solo se ignorarán los métodos definidos en MyNamespace.MyClass en el ensamblado MyAssembly. El generador de perfiles no ignorará otros métodos en otras clases, tanto dentro de ese ensamblaje como dentro de otros ensamblajes.
```xml
<instrumentation>
<rules>
<ignore assemblyName="MyAssembly" className="MyNamespace.MyClass" />
</rules>
</instrumentation>
```
Se puede especificar más de una regla de ignorar. El siguiente ejemplo deshabilita la instrumentación de Confluent Kafka y StackExchange Redis .
```xml
<instrumentation>
<rules>
<ignore assemblyName="Confluent.Kafka" />
<ignore assemblyName="StackExchange.Redis" />
</rules>
</instrumentation>
```
Tenga en cuenta que la instrumentación personalizada no se puede ignorar mediante el elemento `rules` .
### Elemento de aplicación (instrumentación) [#application-instrumentation]
El elemento `applications` es hijo del elemento `instrumentation` . El elemento `applications` admite `application` elementos secundarios que especifican qué aplicaciones no web utilizar. El elemento `application` contiene un atributo `name` .
Expand Down Expand Up @@ -3486,7 +3526,7 @@ Hay tres subcaracterísticas principales:
3. Decoración log local: cuando esté habilitado, su registro existente se decorará con metadatos que vinculan el registro con otros datos de New Relic, como los errores.
Para obtener más detalles, consulte [nuestros documentos sobre el uso del contexto del inicio de sesión del agente .NET](/docs/logs/logs-context/net-configure-logs-context-all).
Para obtener más detalles, consulte [nuestros documentos sobre el uso de logs en el contexto del agente .NET](/docs/logs/logs-context/net-configure-logs-context-all).
```xml
<applicationLogging enabled="true">
Expand Down Expand Up @@ -3591,7 +3631,7 @@ El elemento `applicationLogging` admite los siguientes atributos y subelementos:
id="localDecorating"
title="Decoración log locales"
>
Utilice este subelemento para habilitar la decoración del registro de su aplicación con metadatos de enlace de New Relic. El valor predeterminado del atributo `enabled` es `false`. Se requieren algunos cambios de configuración adicionales para la decoración log local; consulte [.NET: Configurar el registro en contexto](/docs/logs/logs-context/net-configure-logs-context-all#2-decorate) para obtener más información.
Utilice este subelemento para habilitar la decoración del registro de su aplicación con metadatos de enlace de New Relic. El valor predeterminado del atributo `enabled` es `false`. Se requieren algunos cambios de configuración adicionales para la decoración log local; consulte [.NET: Configurar logs en el contexto](/docs/logs/logs-context/net-configure-logs-context-all#2-decorate) para obtener más información.
</Collapser>
</CollapserGroup>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,174 @@
---
title: Integración de Amazon AppStream
tags:
- Integrations
- Amazon integrations
- AWS integrations list
metaDescription: 'New Relic''s Amazon AppStream integration: what data it reports and how to enable it.'
freshnessValidatedDate: '2023-09-21T00:00:00.000Z'
translationType: machine
---

[La integración New Relic Infrastructure ](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/introduction-infrastructure-integrations)ahora incluye una integración para AWS AppStream, enviando sus datos métricos a New Relic.

Este documento explica la característica de la integración, cómo activarla y qué datos se pueden reportar.

## Característica

Recopile y envíe telemetry data a New Relic desde su [AppStream](https://aws.amazon.com/appstream/) utilizando nuestra integración. monitor sus servicios, consulte los datos entrantes y cree un panel para observar todo de un vistazo.

## Activar la integración

Para habilitar esta integración, consulte cómo [conectar los servicios de AWS a New Relic](/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-metric-stream-setup/).

## Buscar y utilizar datos

Para encontrar la métrica de tu integración, ve a <DoNotTranslate>**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com/all-capabilities) > Metrics and events**</DoNotTranslate> y filtra por `aws.appstream`.

## Datos métricos [#metrics]

Esta integración New Relic Infrastructure recopila los siguientes datos de Amazon AppStream:

### Datos métricos de AppStream

<table>
<thead>
<tr>
<th style={{ width: "220px" }}>
Métrica (mín, máx, promedio, recuento, suma)

</th>

<th>
Unidad

</th>

<th>
Descripción
</th>
</tr>
</thead>

<tbody>
<tr>
<td>
`ActualCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número total de instancias que están disponibles para transmisión o que se están transmitiendo actualmente.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`AvailableCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número de instancias inactivas disponibles actualmente para las sesiones de usuario.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`CapacityUtilization`
</td>

<td>
Por ciento
</td>

<td>
El porcentaje de instancias en una flota que se están utilizando, utilizando la siguiente fórmula.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`DesiredCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número total de instancias que están en ejecución o pendientes.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`InUseCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
La cantidad de instancias que se utilizan actualmente para las sesiones de transmisión.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`PendingCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número de instancias que AppStream 2.0 aprovisiona.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`RunningCapacity`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número total de instancias que se están ejecutando actualmente.
</td>
</tr>

<tr>
<td>
`InsufficientCapacityError`
</td>

<td>
Contar
</td>

<td>
El número de solicitudes de sesión rechazadas por falta de capacidad.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

Todos los datos importados tienen una dimensión: `Fleet`

### Crear alerta

Puede configurar <InlinePopover type="alerts"/>para que le notifique si hay algún cambio. Por ejemplo, puede configurar una alerta para notificar a las partes relevantes sobre errores críticos o fatales.

Obtenga más información sobre cómo crear alertas [aquí](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-alerts/learn-alerts/introduction-alerts/).

0 comments on commit 15033fb

Please sign in to comment.