Update manage-data-coming-new-relic.mdx

src/content/docs/telemetry-data-platform/manage-data/manage-data-coming-new-relic.mdx

@@ -223,7 +223,7 @@ This feature is currently in limited availability. If you're interested in getti
 
 You can inspect your data ingest to gain more information about your ingest health. This way, you'll know your baselines, and can more easily spot an anomaly like an ingest spike, as well as its source. 
 
-To break down your ingested data, start from the **Data ingested per day by source** chart.Think of the data source bands as the Y axis, and the dates as the X axis. Click on the band you want to inspect above the date you want to investigate. 
+To break down your ingested data, start from the chart on the **Data ingestion** page. Think of the data source bands as the Y axis, and the dates as the X axis. Click on the band you want to inspect at the spot in the X axis that corresponds with the date you want to investigate. 
 
 ![screenshot of data facet selection](./images/data-facet.png "data-facet.png")
 
@@ -244,9 +244,9 @@ Learn more about [NRQL queries here](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-
 
  Some of the content in the UI is variable, depending on your account. This information is intended to help you understand how we're working with your ingest data.
 
-* The **Data ingested per day by source** chart on the **Data ingestion** page shows data usage for a little longer time frame than that covered by your retention settings for each data ingest source. If you choose a date outside of your designated retention period for an ingest source, you'll get the message that there's no chart data available. Select a more recent date to fix this problem.
+* The chart on the **Data ingestion** page shows data usage for a little longer time frame than that covered by your retention settings for each data ingest source. If you choose a date outside of your designated retention period for an ingest source, you'll get the message that there's no chart data available. Select a more recent date to fix this problem.
 *  If you inspect a data source for an account that has less than a terrabyte of data, we compute the ingest volume over a 24 hour period; otherwise, we compute it for a 1 hour period.
-* The ingest value provided on the **Data ingested per day by source** chart will be slightly different from that reflected during inspection. This is because our facet computation is an estimate.
+* The ingest value provided on the main **Data ingestion** chart will be slightly different from that reflected during inspection. This is because our facet computation is an estimate.
 
 ## Set alerts for data use [#set-alerts]