fix(infra): various improvements

src/content/docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/introduction-infrastructure-integrations.mdx

@@ -23,6 +23,10 @@ redirects:
   - /docs/infrastructure/integrations
   - /docs/infrastructure/integrations/types-integrations
   - /docs/infrastructure/integrations-getting-started
+  - /docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/infrastructure-integration-dashboards-charts
+  - /docs/integrations/infrastructure-integrations/get-started/infrastructure-integration-dashboards-charts
+  - /docs/integrations/new-relic-integrations/getting-started/infrastructure-integration-dashboards
+  - /docs/integrations/new-relic-integrations/getting-started/infrastructure-integration-dashboards-charts
 ---
 
 New Relic offers various [integrations and quickstarts](https://newrelic.com/instant-observability/) for reporting data to our platform. One category of integrations is our Infrastructure integrations.

src/content/docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/understand-use-data-infrastructure-integrations.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'Understand and use data from infrastructure integrations '
+title: 'Understand and use data from infrastructure integrations'
 tags:
   - Integrations
   - Infrastructure integrations

src/content/docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/get-started/install-infrastructure-agent.mdx

@@ -29,7 +29,7 @@ import windows from './images/windows.png'
 
 import macOSX from './images/mac-osx-logo.png'
 
-New Relic's infrastructure monitoring agent is a [lightweight](/docs/infrastructure/new-relic-infrastructure/getting-started/infrastructure-agent-performance-overhead) executable file that collects [data about your hosts](/docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/default-infrastructure-events). It also forwards data from [infrastructure integrations](/docs/integrations/infrastructure-integrations/get-started/introduction-infrastructure-integrations) to New Relic, as well as [log data](/docs/logs/enable-log-monitoring-new-relic/enable-log-monitoring-new-relic/forward-your-logs-using-infrastructure-agent) for log analytics.
+New Relic's infrastructure monitoring agent is a [lightweight](/docs/infrastructure/new-relic-infrastructure/getting-started/infrastructure-agent-performance-overhead) executable file that collects [data about your hosts](/docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/default-infrastructure-events). It also forwards data from [our on-host integrations](/docs/integrations/infrastructure-integrations/get-started/introduction-infrastructure-integrations) to New Relic, as well as [log data](/docs/logs/enable-log-monitoring-new-relic/enable-log-monitoring-new-relic/forward-your-logs-using-infrastructure-agent) for log analytics.
 
 The infrastructure monitoring agent can currently run on many Linux distributions, Windows, and macOS. There are multiple ways to install and deploy the agent, depending on your setup and needs. This document describes how the infrastructure monitoring agent works and how to install it.
 
@@ -120,6 +120,6 @@ The infrastructure monitoring agent is open source software. That means you can
 After you've installed the infrastructure monitoring agent:
 
 * Learn how to [configure the agent](/docs/infrastructure/install-configure-infrastructure/configuration/configure-infrastructure-agent) or edit the [config template](https://github.com/newrelic/infrastructure-agent/blob/master/assets/examples/infrastructure/newrelic-infra-template.yml.example).
-* Install [on-host integrations](/docs/integrations/host-integrations/getting-started/introduction-host-integrations) (for example, for Apache or MySQL).
+* Install [on-host integrations](/docs/integrations/host-integrations/getting-started/introduction-host-integrations) (for example, Apache or MySQL).
 * [Enable log forwarding using the infrastructure agent](/docs/logs/enable-new-relic-logs/1-enable-logs/forward-your-logs-using-new-relic-infrastructure).
 * Learn how to [manage the agent](/docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/manage-your-agent).

src/content/docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/host-integrations-metrics.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: On-host integrations metrics
+title: Dimensional metric equivalents for the agent and on-host integrations
 tags:
   - Infrastructure
   - Manage your data
@@ -13,9 +13,9 @@ redirects:
 This feature is currently in beta.
 </Callout>
 
-## New Relic Integrations Metrics [#integrations-metrics-table]
+Our infrastructure agent and our on-host integrations have traditionally reported as sample data: [metrics as metadata attached to events](/docs/data-apis/understand-data/new-relic-data-types/#metric-event-attributes). We have made these metrics also available as [dimensional metrics](/docs/data-apis/understand-data/new-relic-data-types/#dimensional-metrics), which is a better format for metric-type data in allowing for more in-depth analysis. 
 
-The following table contains the metrics we collect for our infrastructure integrations.
+The following table presents the equivalent dimensional metric names for our infrastructure agent and for our on-host integrations. For tips on how to query dimensional metrics, see [Query dimensional metrics](/docs/data-apis/understand-data/metric-data/query-metric-data-type).
 
 <table>
   <tbody>
@@ -25,11 +25,11 @@ The following table contains the metrics we collect for our infrastructure integ
       </th>
 
       <th style={{ width: "275px" }}>
-        Dimensional Metric Name (new)
+        Dimensional metric name (new)
       </th>
 
       <th style={{ width: "275px" }}>
-        Sample Metric Name (previous)
+        Sample metric name (previous)
       </th>
     </tr>
 

src/nav/infrastructure.yml

@@ -74,7 +74,7 @@ pages:
             path: /docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/configuration/infrastructure-agent-configuration-settings
           - title: Manage data
             path: /docs/infrastructure/manage-your-data/
-      - title: Manage your agent
+      - title: Manage the agent
         path: /docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/manage-your-agent
         pages:
           - title: Agent behavior
@@ -104,9 +104,7 @@ pages:
         pages:
           - title: Default infrastructure data
             path: /docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/default-infrastructure-monitoring-data
-          - title: Integration data
-            path: /docs/infrastructure/new-relic-infrastructure/data-instrumentation/integration-data
-          - title: On-host metrics
+          - title: "Dimensional metric formats (beta)"
             path: /docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/host-integrations-metrics
           - title: Manage data reporting
             path: /docs/infrastructure/manage-your-data/data-instrumentation/manage-infrastructure-data-reporting
@@ -130,15 +128,13 @@ pages:
         path: /docs/infrastructure/new-relic-infrastructure/infrastructure-ui-pages/infrastructure-events-page-live-feed-every-config-change
       - title: Events heatmap
         path: /docs/infrastructure/new-relic-infrastructure/infrastructure-ui-pages/events-heatmap-examine-patterns-time-range 
-  - title: Infrastructure-related integrations
+  - title: Infrastructure integrations
     path: /docs/infrastructure/infrastructure-integrations
     pages:
       - title: Intro to infrastructure integrations
         path: /docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/introduction-infrastructure-integrations
       - title: Infrastructure integration data
         path: /docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/understand-use-data-infrastructure-integrations
-      - title: Infrastructure integration dashboards
-        path: /docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/infrastructure-integration-dashboards-charts
       - title: Integration data in dashboards
         path: /docs/infrastructure/infrastructure-integrations/get-started/use-integration-data-new-relic-dashboards
       - title: Cloud integration status dashboards