fix(logs): Add new traces in context collapser step

src/content/docs/logs/ui-data/use-logs-ui.mdx

@@ -26,6 +26,9 @@ import logsSurroundingLogs from 'images/logs_screenshot-crop_surrounding-logs.pn
 
 import logsDtLogs from 'images/logs_screenshot-full_dt-logs.png'
 
+import logsTracesinContext from 'images/logs_screenshot-crop_traces-in-context.png'
+
+
 
 Use our Logs UI to:
 
@@ -157,10 +160,30 @@ To explore your logging data, follow this basic workflow.
   * **Getting more context:** To see logs related to other telemetry data for your apps and hosts, use [logs in context](/docs/logs/logs-context/logs-in-context).
 
   </Collapser>
-
+
+  <Collapser
+    id="workflow-related"
+    title="7. View distributed traces."
+  >
+    Once you've narrowed down the set of logs with filters and opened a specific log entry, you can see related distributed traces. As long as you've set up distributed tracing and there are sampled traces related to logs, you'll see an option to view them. This is a quick way to view trace information without going to the main distributed tracing page.
+
+    After you've clicked on a specific log to see the **Log details** pane, if you see a trace listed under **Distributed trace**, then you can see the span traces in a waterfall view:
+
+    <img
+        style={{ align: "left", width: 70% }}
+        title="Screenshot showing how to reach the log details page"
+        alt="Screenshot showing how to reach the log details page"
+        src={logsTracesinContext}
+    />
+
+    * Click directly on the trace name or click the icon with an arrow on the right, which opens up the waterfall focus view that highlights trace spans with errors.
+    * Click **Explore** to open an unfiltered waterfall where you can click through all the spans.
+
+  </Collapser>
+
   <Collapser
     id="share"
-    title="7. Share your findings."
+    title="8. Share your findings."
   >
 
   Use any of the [core New Relic UI functions](/docs/new-relic-one/use-new-relic-one/get-started/new-relic-one-core-ui-components) (specific account, time range, metrics and events, query builder, etc.) to share the data with charts, add to dashboards, etc. For more information, see the [examples](#examples) in this document.