Skip to content

Commit

Permalink
chore: add translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
nr-opensource-bot committed Feb 8, 2022
1 parent 5b59476 commit c023a2a
Show file tree
Hide file tree
Showing 74 changed files with 859 additions and 926 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,6 +98,13 @@ NRQLアラートの外れ値検出機能は、 [ファセット化されたNRQL

## 異常値警報条件の作成 [#create]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月31日をもって、NRQLの異常値アラート条件を含む、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法などの詳細については、アラート機能について、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/nrql-outlier-alert-conditions-end-of-life/164167) および [移行ガイド](https://docs.newrelic.com/docs/alerts-applied-intelligence/transition-guide#) をご覧ください。
</Callout>

異常値検出を使用するNRQLアラートを作成するには

1. 条件作成時に、 **Select a product** の下に、 **NRQL** を選択します。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,12 +10,6 @@ metaDescription: 'Notifications are where you integrate your New Relic One data
translationType: machine
---

<Callout title="アーリーアクセス">
ここで説明されている機能は早期アクセスです。アーリーアクセスプログラムに参加されていない方は、これらの機能を使用することはできません。

関連する機能の詳細については、 [Alerts notification channels](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-alerts/alert-notifications/notification-channels-control-where-send-alerts)[Incident Intelligence destinations](/docs/alerts-applied-intelligence/applied-intelligence/incident-intelligence/incident-intelligence-destination-examples/)[Proactive Detection notifications](/docs/alerts-applied-intelligence/applied-intelligence/proactive-detection/proactive-detection-applied-intelligence/#set-up) のドキュメントを参照してください。
</Callout>

通知は、Slack、Jira、ServiceNow、メールなどのサードパーティサービスに通知イベントを送信するさまざまな方法を統合したものです。また、Webhookを使って、互換性のあるサードパーティサービスにデータを送信することもできます。

宛先やメッセージテンプレートを設定することで、お客様のシステムとの連携が可能です。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,12 +9,6 @@ metaDescription: Alerts and Applied Intelligence notification integrations are s
translationType: machine
---

<Callout title="アーリーアクセス">
ここで説明されている機能は早期アクセスです。アーリーアクセスプログラムに参加されていない方は、これらの機能を使用することはできません。

関連する機能の詳細については、 [Alerts notification channels](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-alerts/alert-notifications/notification-channels-control-where-send-alerts)[Incident Intelligence destinations](/docs/alerts-applied-intelligence/applied-intelligence/incident-intelligence/incident-intelligence-destination-examples)[Proactive Detection notifications](/docs/alerts-applied-intelligence/applied-intelligence/proactive-detection/proactive-detection-applied-intelligence/#set-up) のドキュメントを参照してください。
</Callout>

アラートとアプライド インテリジェンスの通知統合は、New Relic からの通知を送信するために使用できる特定のサービスとプラットフォームです。

## 統合内容 [#detail]
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,13 @@ metaDescription: New Relic's error profiles feature in the classic APM view show
translationType: machine
---

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月をもって、エラー・クラシックUIを含むいくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

DevOpsの専門家がアプリのエラーの原因を追跡する必要がある場合、原因を特定するのは容易ではないかもしれません。APMのエラープロファイルは、あるイベントのセットを別のイベントと自動的に比較します。

各エラープロファイルでは、イベントの異なる値の頻度における有意な差について、視覚的な詳細が示されています。各 [属性](/docs/accounts-partnerships/education/getting-started-new-relic/glossary#attribute) 、エラープロファイルには以下が含まれます。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,13 @@ metaDescription: 'Use the APM Errors page in New Relic One to view, disable, or
translationType: machine
---

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月をもって、エラー・クラシックUIを含むいくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

New Relic の APM [**Errors** ページ](/docs/apm/applications-menu/error-analytics/error-analytics-explore-events-behind-errors) は、サービスのエラーを特定し、トリアージし、修正するのに役立ちます。Errors ページでは、APM エージェントが収集したデータを使用して、スタックトレース、HTTP ヘッダー値などのトランザクション属性、その他のカスタム属性を表示し、エラーのコンテキストを理解して修正することができます。

## APMおよびインフラストラクチャデータのログを表示 [#logs-context]
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -147,6 +147,13 @@ translationType: machine

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

この統合では、以下の SQS 設定オプションがインベントリデータとして報告されます。インベントリデータの詳細については、 [Understand integration data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) を参照してください。

<Callout variant="tip">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -494,6 +494,13 @@ New Relic Infrastructure Amazon インテグレーションは、以下の Amazo

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

[インベントリデータ](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) は、サービスの状態や構成に関する情報を提供します。ALB/NLBの構成オプションはインベントリデータとして報告されます。

### aws/alb/load-balancer [#alb-inventory]
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,6 +142,13 @@ CloudWatchメトリクスを有効にするには、以下のいずれかのオ

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

インベントリデータは、サービスの状態と構成に関する情報を提供します。API Gatewayの構成オプションは、インベントリデータとして報告されます。インベントリデータの詳細については、 [Understand and use data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) を参照してください。

<table>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -148,6 +148,13 @@ translationType: machine

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

[インベントリデータ](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) は、サービスの状態と構成に関する情報を提供します。Auto Scalingの設定オプションは、インベントリデータとして報告されます。

### /aws/autoscaling/group inventory [#alb-inventory]
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -264,6 +264,13 @@ New Relic インフラストラクチャの AWS Billing インテグレーショ

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

インベントリデータは、サービスの状態や構成に関する情報を提供します。インベントリデータの詳細については、 [Understand and use data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) を参照してください。

<table>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -119,6 +119,13 @@ Lambda@Edgeを使用してCloudFrontが配信するコンテンツをカスタ

## インベントリデータ [#config]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

CloudFrontの設定オプションはインベントリデータとして報告されます。インベントリデータの詳細とその見つけ方、使い方については、 [Understand integration data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types) をご覧ください。

<table>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -569,6 +569,13 @@ New Relic Amazon DynamoDBインテグレーションでは、以下のメトリ

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

[インベントリデータ](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) サービスの状態や構成、利用可能なホスト情報などを提供します。

### /リミット
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -147,6 +147,13 @@ translationType: machine

## インベントリデータ [#config]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

Amazon EBS統合では、これらのEBS構成オプションを [インベントリデータ](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) として報告することができます。

<Callout variant="tip">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -227,6 +227,13 @@ ECS/ECRの統合により、以下のデータを収集します。

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

インベントリデータは、サービスの状態や構成に関する情報を提供します。インベントリデータの詳細については、 [Understand and use data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) を参照してください。

### aws/ecs/cluster
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -207,6 +207,13 @@ New Relic の監視用統合 [AWS Elastic File System (EFS)](http://docs.aws.ama

## インベントリデータ [#inventory]

<Callout
variant="important"
title="有効期限(EOL)の通知"
>
2022年3月以降は、クラウド統合用のインベントリデータなど、いくつかの機能のサポートを終了します。この移行に向けて簡単に準備できる方法など、詳細については、 [Explorers Hubの投稿](https://discuss.newrelic.com/t/important-upcoming-changes-to-capabilities-and-support-across-errors-classic-labels-service-infrastructure-on-host-snmp-integration-and-inventory-data-in-cloud-integrations/175370) をご覧ください。
</Callout>

インベントリデータは、サービスの状態や構成に関する情報を提供します。インベントリデータの詳細については、 [Understand and use data](/docs/infrastructure/integrations-getting-started/getting-started/understand-integration-data-data-types#inventory-data) を参照してください。

<Callout variant="tip">
Expand Down

0 comments on commit c023a2a

Please sign in to comment.