fix(logs): Fix some messed-up link syntax (#5823)

src/content/docs/logs/ui-data/use-logs-ui.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ redirects:
   - /docs/logs/log-management/ui-and-data
 ---
 
-Use the Logs UI at **[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com)** or our [EU region data center](/docs/using-new-relic/welcome-new-relic/get-started/our-eu-us-region-data-centers/) (if applicable) at **[one.eu.newrelic.com/](https://one.eu.newrelic.com)** to:
+Use the Logs UI at **[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com)** or our [EU region data center](/docs/using-new-relic/welcome-new-relic/get-started/our-eu-us-region-data-centers/) (if applicable) at **[one.eu.newrelic.com](https://one.eu.newrelic.com)** to:
 
 * Spot interesting or significant patterns in your logs.
 * Examine more context around a particular log line.
@@ -133,7 +133,7 @@ Here are a few examples of how you can use the Logs UI to get detailed informati
     id="troubleshoot-error"
     title="Troubleshoot an error (logs in context)"
   >
-    To troubleshoot errors this way, you must be able to see [logs in context]/docs/logs/logs-context/configure-logs-context-apm-agents/). Then, to have a better understanding of what was happening on the host at the time an error occurred in your app:
+    To troubleshoot errors this way, you must be able to see [logs in context](/docs/logs/logs-context/configure-logs-context-apm-agents/). Then, to have a better understanding of what was happening on the host at the time an error occurred in your app:
 
     1. Go to **APM > (select an app) > Events > Error analytics** and select an error trace.
     2. From the error trace **Details**, click **See logs**.