fix: When sorting by filename the extension should only be considered if the basename is equal

fix: When sorting by filename the extension should only be considered if the basename is equal #166