fix: remove trailing whitespace from awk command

[lockejan]

• trailing whitespaces break configs that use quotation marks around vars. See trailing whitespace in NGINX_LOCAL_RESOLVERS output docker-nginx-unprivileged#234

Proposed changes

Currently the awk command in entrypoint/15-local-resolvers.envsh will always produce a trailing whitespace.
This will break configs that make use of quotation marks around variable in config templates.
Initially opened the issue here: nginxinc/docker-nginx-unprivileged#234

Checklist

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete:

• I have read the CONTRIBUTING document
• I have run ./update.sh and ensured all entrypoint/Dockerfile template changes have been applied to the relevant image entrypoint scripts & Dockerfiles
• If applicable, I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• If applicable, I have checked that any relevant tests pass after adding my changes
• I have updated any relevant documentation

[thresheek]

I don't think it's a proper fix since we can have multiple resolvers defined, and then if ORS is set to "" they will be squashed together, e.g. "127.0.0.1127.0.0.2".

[thresheek]

We probably just want to check if the latest character of the variable is whitespace and trim it

[lockejan]

We probably just want to check if the latest character of the variable is whitespace and trim it

Good point. Probably something like this then?
NGINX_LOCAL_RESOLVERS=$(awk 'BEGIN{ORS=" "} $1=="nameserver" {if ($2 ~ ":") {print "["$2"]"} else {print $2}}' /etc/resolv.conf | awk '{$1=$1;print}')

[thresheek]

I'd prefer a posix shell-compatible solution rather than another (costly) awk call - e.g. get the last character of a string, and then compare/trim

[lockejan]

I'd prefer a posix shell-compatible solution rather than another (costly) awk call - e.g. get the last character of a string,
and then compare/trim

Totally see your point.
I'm not an shell expert, but I found these two ways of achieving this. Personally I like A better.
Does that suit your expectations?

A. xargs

NGINX_LOCAL_RESOLVERS=$(awk 'BEGIN{ORS=" "} $1=="nameserver" {if ($2 ~ ":") {print "["$2"]"} else {print $2}}' /etc/resolv.conf | xargs)

B. shell expansion

NGINX_LOCAL_RESOLVERS=$(awk 'BEGIN{ORS=" "} $1=="nameserver" {if ($2 ~ ":") {print "["$2"]"} else {print $2}}' /etc/resolv.conf)
NGINX_LOCAL_RESOLVERS="${NGINX_LOCAL_RESOLVERS%"${NGINX_LOCAL_RESOLVERS##*[![:space:]]}"}"