Bump sigs.k8s.io/controller-tools from 0.12.1 to 0.13.0

Bumps [sigs.k8s.io/controller-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools) from 0.12.1 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-tools@v0.12.1...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-tools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.28.0
 	k8s.io/code-generator v0.28.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230505201702-9f6742963106
-	sigs.k8s.io/controller-tools v0.12.1
+	sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0
 )
 
 require (
@@ -44,8 +44,8 @@ require (
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
-	github.com/coreos/go-semver v0.3.0 // indirect
-	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.4.0 // indirect
+	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
+	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.10.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
@@ -84,15 +84,15 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.4.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.42.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.44.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.10.1 // indirect
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.11.0 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/zeebo/errs v1.3.0 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.7 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.7 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.7 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.9 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.9 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.9 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.35.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.15.0 // indirect
@@ -103,28 +103,30 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.15.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.15.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0 // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.9.0 // indirect
-	go.uber.org/multierr v1.8.0 // indirect
+	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
+	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.9.1 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.12.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230223222841-637eb2293923 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230526161137-0005af68ea54 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230525234035-dd9d682886f9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230525234030-28d5490b6b19 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.54.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.27.2 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.27.2 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.27.2 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.0 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.28.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.28.0 // indirect
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20220902162205-c0856e24416d // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.27.2 // indirect