SAKIII-5620 Removing request for unread message count on /me page

Squashed commit of the following:

commit c46c2616c53a64893df222daded5b23408bc3351
Merge: 1c5d98e 2a2f56d
Author: Christian Vuerings <vueringschristian@gmail.com>
Date:   Thu May 24 18:10:09 2012 -0700

    Merge remote-tracking branch 'apex13/SAKIII-5620' into apex13-SAKIII-5620

commit 2a2f56d
Author: Dean Angerer <DeanAngerer@Gmail.com>
Date:   Wed May 23 12:59:09 2012 -0400

    SAKIII-5620 Slight refactor.
    https://jira.sakaiproject.org/browse/SAKIII-5620

commit 4ed20d9
Author: Dean Angerer <DeanAngerer@Gmail.com>
Date:   Wed May 23 12:50:38 2012 -0400

    SAKIII-5620 Using unread count from me feed instead of issuing additional request.
    https://jira.sakaiproject.org/browse/SAKIII-5620

commit c2f5f22
Author: Dean Angerer <DeanAngerer@Gmail.com>
Date:   Wed May 23 12:15:15 2012 -0400

    SAKIII-5620 Removing request for unread message count on /me page
    https://jira.sakaiproject.org/browse/SAKIII-5620

dev/javascript/user.js

@@ -234,13 +234,9 @@ require(["jquery","sakai/sakai.api.core"], function($, sakai) {
             privurl = '/~' + sakai.api.Util.safeURL(userid) + '/private/privspace';
             puburl = '/~' + sakai.api.Util.safeURL(userid) + '/public/pubspace';
             if (isMe) {
-                sakai.api.Communication.getUnreadMessagesCountOverview('inbox', function(success, counts) {
-                    messageCounts = counts;
-                    continueLoadSpaceData(userid);
-                });
-            } else {
-                continueLoadSpaceData(userid);
+                messageCounts = sakai.data.me.messages.unread;
             }
+            continueLoadSpaceData(userid);
         };
 
         var addCounts = function() {