forked from Ramblurr/Anki-Android
/
04-network.xml
105 lines (104 loc) · 7.36 KB
/
04-network.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail>
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com>
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com>
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com>
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
~ version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
~ this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="loading_deck">Laddar kortlek. Var god vänta...</string>
<string name="connection_needed">Ingen internetanslutning</string>
<string name="currently_downloading">Hämtar just nu</string>
<string name="starting_download">Startar hämtning...</string>
<string name="downloading">Hämtar...</string>
<string name="paused">Pausad</string>
<string name="downloaded">Nedladdade</string>
<string name="error">Fel</string>
<string name="cancelling">Avbryter...</string>
<string name="connection_error_title">Observera</string>
<string name="connection_error_return_message">Ett nätverksfel har uppstått. Försök igen eller avbryt och återgå till föregående skärm.</string>
<string name="retry">Försök igen</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="download_overwrite">Skriv över</string>
<string name="download_cancel">Avbryt hämtning</string>
<string name="download_message">Kortleken %1$s existerar redan lokalt. Vill du skriva över den?</string>
<string name="shared_decks">Delade kortlekar</string>
<string name="updating">Uppdaterar...</string>
<string name="loading_shared_decks">Laddar tillgängliga delade kortlekar...</string>
<string name="cancel_download">Avbryt hämtning</string>
<string name="resume_download">Återuppta hämtningen</string>
<string name="pause_download">Pausa hämtning</string>
<string name="duplicate_download">Denna kortlek hämtas redan</string>
<string name="menu_get_shared_decks">Hämta delade kortlekar</string>
<string name="download_button_return">Återvänd</string>
<string name="connection_error_message">Ett nätverksfel har uppstått.</string>
<string name="sync_log_db_error">Ett databasfel har inträffat.</string>
<string name="no_user_password_error_message">In order to proceed with this operation, you need to have an AnkiWeb account and be logged in.</string>
<string name="username">Användarnamn</string>
<string name="password">Lösenord</string>
<string name="log_in">Logga in</string>
<string name="sign_up_description">Don\'t have an AnkiWeb account? It\'s free!</string>
<string name="sign_up">Registrera dig</string>
<string name="logged_as">Inloggad som</string>
<string name="log_out">Logga ut</string>
<string name="alert_logging_message">Loggar in, var god vänta...</string>
<string name="invalid_username_password">Ogiltigt användarnamn eller lösenord.</string>
<string name="login_generic_error">Kunde inte logga in.</string>
<string name="download_finished">Hämtningen är färdig</string>
<string name="deck_downloaded">Kortleken är hämtad</string>
<string name="personaldeckpicker_title">Öppna online-kortlek</string>
<string name="shareddeckpicker_title">Välj den kortlek du vill ladda ner</string>
<string name="downloaddeck_search">Sök</string>
<string name="preferences_title">Inställningar</string>
<string name="deckpreferences_title">Kortleksinställningar</string>
<string name="sync_conflict_message">Your decks here and on AnkiWeb differ in such a way that they can\'t be merged together, so it\'s necessary to overwrite the decks on one side with the decks from the other.\n\nDo you want to upload the decks from here, or download the decks from AnkiWeb?</string>
<string name="sync_conflict_local">Ladda upp</string>
<string name="sync_conflict_remote">Hämta</string>
<string name="sync_conflict_cancel">Avbryt synkning</string>
<string name="sync_prepare_syncing">Förbereder synkning ...</string>
<string name="sync_preparing_full_sync_message">Förbereder fullständig synkronisering...</string>
<string name="sync_uploading_message">Laddar upp...</string>
<string name="sync_downloading_message">Hämtar...</string>
<string name="sync_reload_message">Laddar samlingen igen...</string>
<string name="sync_title">Synkronisering</string>
<string name="sync_downloading_media">Hämtar media %1$d/%2$d...</string>
<string name="sync_log_uploading_message">Full synk från lokal sida</string>
<string name="sync_log_downloading_message">Full synk från servern</string>
<string name="sync_log_clocks_unsynchronized">Tiden för din enhet skiljer sig från serverns tid med %1$d sek%2$s, kan inte synkronisera.</string>
<string name="sync_log_clocks_unsynchronized_tz">, enhetens tidszon kan vara felaktig</string>
<string name="sync_log_clocks_unsynchronized_date">, enhetens datum kan vara felaktigt</string>
<string name="sync_log_old_version">Synkroniseringsprotokollet har ändrats, var god uppgradera till senaste AnkiDroid. Se %s</string>
<string name="sync_conflict_title">Synkningskonflikt</string>
<string name="sync_no_changes_message">Inga ändringar hittades.</string>
<string name="sync_database_success">Samlingen har synkroniserats</string>
<string name="sync_log_error_specific">Synkningsfel, typ: %1$s, meddelande: %2$s</string>
<string name="sync_corrupt_database">Din databas är korrupt. Var vänlig och åtgärda detta innan du försöker synkronisera igen.\n\nSe %s för mer information om att reparera din databas.</string>
<string name="sync_too_busy">Servern upptagen. Försök igen senare.</string>
<string name="sync_remote_db_error">Den nedladdade databasen var korrupt. Var vänlig och försök igen.</string>
<string name="sync_overwrite_error">Your current collection could not be overwritten by the downloaded file.</string>
<string name="sync_write_access_error">The downloaded file could not be saved to the sd card. Either your sd card is mounted read-only or there is not enough space.</string>
<string name="sync_deletions_message">Synkroniserar borttagningar...</string>
<string name="sync_small_objects_message">Synkar små objekt...</string>
<string name="sync_finish_message">Avslutar synkronisering...</string>
<string name="sync_log_finish_error">Fel vid sändning av slutförandedirektiv till server</string>
<string name="sync_writing_db">Skriver ändringar till databas...</string>
<string name="sync_download_chunk">Hämtar ändringar...</string>
<string name="sync_upload_chunk">Överför ändringar...</string>
<string name="sync_up_down_size">Upp: %1$d kb, Ner: %2$d kb</string>
<string name="sync_generic_error">Ett fel har uppstått. Försök igen senare.</string>
<string name="sync_check_upload_file">Kontrollerar filen innan överföring...</string>
<string name="sync_check_download_file">Kontrollerar hämtad fil...</string>
</resources>