fix(projectmanagment): only run in nightscout repo, use of general token, rename

[Sjoerd-Bo3]

This makes:

• 'Stale Issues' and 'Add to Project' only run in the Nightscout Repo
• Rename of 'Stale Issues' and 'Add to Project' to be add the bottom of the workflows
• Let 'Stale Issues' use the general GH token generation. So it will be a Bot commenting on it.

[marionbarker]

Summary:

needs an update to the name on line 1 as shown below - remove the hyphen

name: 8. DONT RUN Add bugs to bugs project
name: 8. DONT RUN close inactive issues

Details:

Added this branch to loopdocs-tester username and then made it the default branch
Went to the Actions tab (see screenshot)
I am not able to run the add bugs action.

I then tapped on the other 8. Don't run - close inactive issues (this is the one that ran automatically yesterday).
The failed run shows up. But after I deleted that log, the workflow no longer shows up.

This graphic shows all workflows.

I learned from @dnzxy that adding a hyphen to the name makes it treat what comes after the hyphen as an argument. I edited the two files (first lines detailed above) and here's the view in loopdocs-tester after the edit.

[dnzxy]

LGTM, let's go 🚀