Disallow certain characters in package names

[dom96]

I think it would be a good idea to only allow the characters which are allowed in Nim module names as this follows the nimble guidelines (main lib package module name must share the name of the actual package).

This will unfortunately cause problems when it comes to packages whose names contain dashes.