Make shortcuts work in Cyrillic

vim/.vim/keymap/russian-jcuken.vim

@@ -0,0 +1,89 @@
+" Copied from the VIM source.
+"
+" Vim Keymap file for russian characters, layout 'jcuken', classical variant
+" (compatible with XFree86 'ru' keymap)
+" Useful mainly with utf-8 but may work with other encodings
+
+" Maintainer:   Artem Chuprina <ran@ran.pp.ru>
+" Last Changed: 2001 Jun 23
+
+" All characters are given literally, conversion to another encoding (e.g.,
+" UTF-8) should work.
+scriptencoding utf-8
+
+let b:keymap_name = "ru"
+
+loadkeymap
+~	Ё	CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
+`	ё	CYRILLIC SMALL LETTER IO
+F	А	CYRILLIC CAPITAL LETTER A
+<	Б	CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
+D	В	CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
+U	Г	CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
+L	Д	CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
+T	Е	CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
+:	Ж	CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
+P	З	CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
+B	И	CYRILLIC CAPITAL LETTER I
+Q	Й	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
+R	К	CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
+K	Л	CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
+V	М	CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
+Y	Н	CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
+J	О	CYRILLIC CAPITAL LETTER O
+G	П	CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
+H	Р	CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
+C	С	CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
+N	Т	CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
+E	У	CYRILLIC CAPITAL LETTER U
+A	Ф	CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
+{	Х	CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
+W	Ц	CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
+X	Ч	CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
+I	Ш	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
+O	Щ	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
+}	Ъ	CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
+S	Ы	CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
+M	Ь	CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
+\"	Э	CYRILLIC CAPITAL LETTER E
+>	Ю	CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
+Z	Я	CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
+f	а	CYRILLIC SMALL LETTER A
+,	б	CYRILLIC SMALL LETTER BE
+d	в	CYRILLIC SMALL LETTER VE
+u	г	CYRILLIC SMALL LETTER GHE
+l	д	CYRILLIC SMALL LETTER DE
+t	е	CYRILLIC SMALL LETTER IE
+;	ж	CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
+p	з	CYRILLIC SMALL LETTER ZE
+b	и	CYRILLIC SMALL LETTER I
+q	й	CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
+r	к	CYRILLIC SMALL LETTER KA
+k	л	CYRILLIC SMALL LETTER EL
+v	м	CYRILLIC SMALL LETTER EM
+y	н	CYRILLIC SMALL LETTER EN
+j	о	CYRILLIC SMALL LETTER O
+g	п	CYRILLIC SMALL LETTER PE
+h	р	CYRILLIC SMALL LETTER ER
+c	с	CYRILLIC SMALL LETTER ES
+n	т	CYRILLIC SMALL LETTER TE
+e	у	CYRILLIC SMALL LETTER U
+a	ф	CYRILLIC SMALL LETTER EF
+[	х	CYRILLIC SMALL LETTER HA
+w	ц	CYRILLIC SMALL LETTER TSE
+x	ч	CYRILLIC SMALL LETTER CHE
+i	ш	CYRILLIC SMALL LETTER SHA
+o	щ	CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
+]	ъ	CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
+s	ы	CYRILLIC SMALL LETTER YERU
+m	ь	CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
+'	э	CYRILLIC SMALL LETTER E
+.	ю	CYRILLIC SMALL LETTER YU
+z	я	CYRILLIC SMALL LETTER YA
+@	"
+#	'
+$	*
+%	:
+^	,
+&	.
+*	;

vim/.vimrc

@@ -35,3 +35,8 @@ filetype plugin indent on
 " Commentary.
 " Recognize .nix files.
 autocmd FileType nix setlocal commentstring=#\ %s
+
+" Make shortcuts work in Cyrillic.
+set keymap=russian-jcuken
+set iminsert=0
+set imsearch=0