fix(client): fix deep association select in AppendsTreeSelect component

[mytharcher]

Description

Can not select deep associations in AppendsTreeSelect component.

Steps to reproduce

1. Add an external PG datasource.
2. Add a collection workflow using collection from the datasource.
3. Try select associations more than 1 level for the preload associations select.

Expected behavior

Could select.

Actual behavior

Could not.

Related issues

None.

Reason

Legacy API does not support multiple data source.

Solution

Migrate legacy API to new ones in the component.

[height]

This pull request has been linked to 1 task:

• T-4393 关系字段预加载组件不支持多数据源深层级关系选择 (unlink task)

💡Tip: Add "Close T-4393" to the pull request title or description, to a commit message, or in a comment to mark this task as "Done" when the pull request is merged.

[github-actions]

Tests results for "E2E"

9 flaky

⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/client/__e2e__/schemaInitailizer.test.ts:14:7 › TableActionInitializers & GanttActionInitializers & MapActionInitializers should add bulk edit action › bulk edit in TableActionInitializers
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-auth/src/client/__e2e__/auth.test.ts:21:7 › auth › register
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-file-manager/src/client/__e2e__/createLocalStorage.test.ts:15:7 › file manager › add new local storage
⚠️ [chromium] › core/client/src/modules/blocks/data-blocks/list/__e2e__/schemaInitializer.test.ts:29:7 › where list block can be added › popup
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-acl/src/client/__e2e__/configure.test.ts:13:5 › allows to configure interface
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/client/__e2e__/schemaSettings.test.ts:14:7 › bulk edit action setting › data will be updated && edit form configure
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-update/src/client/__e2e__/schemaSettings.test.ts:14:7 › data will be updated && Assign field values && after successful submission › data will be updated && Assign field values && after successful submission
⚠️ [chromium] › core/client/src/modules/blocks/data-blocks/table/__e2e__/schemaSettings1.test.ts:92:9 › table block schema settings › enable drag and drop sorting › enable drag and drop sorting
⚠️ [chromium] › plugins/@nocobase/plugin-calendar/src/client/__e2e__/schemaInitializer.test.ts:14:7 › where can be added › page

978 passed, 29 skipped
✔️✔️✔️

Full HTML report. Merge workflow run.