Documentation/website has broken benchmark links

[MattBidewell]

Bug Description

On undici.nodejs.org the benchmark links on the home page are link to 404 files. The same links work in the Readme.

Good first issue

Reproducible By

Head over to https://undici.nodejs.org/#/ and click on the example hyperlink under benchmarks header.

Expected Behavior

It will link to the relevant example benchmark file.

Logs & Screenshots

Homepage:

Benchmark example link:

Environment

Documentation based.

Additional context

Changes made should work in both