Skip to content

Commit

Permalink
Update de.json (POEditor.com)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@nurikk
nurikk committed Jan 19, 2022
1 parent 15d67b1 commit 12709d5
Showing 1 changed file with 76 additions and 8 deletions.
84 changes: 76 additions & 8 deletions src/i18n/locales/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,8 @@
"bind": "verbinden",
"check_all": "Alle prüfen",
"clear": "Löschen",
"close": "Schliessen",
"close": "Schließen",
"cluster": "Cluster",
"clusters": "Cluster",
"confirmation": "Bestätigen",
"delete": "Löschen",
Expand Down Expand Up @@ -40,7 +41,8 @@
"settings_specific": "Einstellungen (spezifisch)",
"state": "Status",
"scene": "Szene",
"unknown_device": "unbekanntes Gerät"
"unknown_device": "unbekanntes Gerät",
"exposes": "Exposes"
},
"exposes": {
"empty_exposes_definition": "Exposes nicht definiert"
Expand Down Expand Up @@ -99,6 +101,7 @@
"On/off state of the switch": "Ein/Aus Status des Schalters",
"On/off state of this light": "Ein/Aus Status des Leuchtmittels",
"Position of this cover": "Position des Vorhangs",
"Position": "Position",
"Raw measured illuminance": "Gemessener Helligkeits-Rohwert",
"Recover state after power outage": "Eingestellter Zustand nach Stromausfall",
"Remaining battery in %": "Aktueller Batteriestatus in %",
Expand Down Expand Up @@ -194,6 +197,8 @@
"Standby LCD brightness": "Helligkeit LCD im Standby",
"Control which switches are available in the switches screen (none disables switches screen)": "Steuert, welche Schalter auf dem Bildschirm verfügbar sind (keine deaktiviert den Bildschirm)",
"Switch 1 text and icon": "Schalter 1 Text und Icon",
"Icon": "Icon",
"Text": "Text",
"Switch 2 text and icon": "Schalter 2 Text und Icon",
"Switch 3 text and icon": "Schalter 3 Text und Icon",
"Wall switch type": "Wandschalter Typ",
Expand Down Expand Up @@ -493,6 +498,7 @@
"action_from_side": "Bewegung von Seite",
"action_side": "Aktive Seite",
"action_to_side": "Bewegung zur Seite",
"alarm": "Alarm",
"auto_lock": "Automatische Sperre",
"away_mode": "Abwesenheitsmodus",
"calibration_time": "Kalibrierungszeit",
Expand Down Expand Up @@ -520,6 +526,7 @@
"moving": "Bewegung",
"on_off_transition_time": "Ein/Aus Übergangszeit",
"options": "Optionen",
"position": "Position",
"power": "Leistung",
"presence": "Anwesenheit",
"preset": "Vorgabe",
Expand All @@ -539,6 +546,7 @@
"thursday_schedule": "Plan Donnerstag",
"tuesday_schedule": "Plan Dienstag",
"valve_detection": "Ventil Erkennung",
"vibration": "Vibration",
"voltage": "Spannung",
"water_leak": "Wasserleck",
"week": "Woche",
Expand All @@ -548,12 +556,15 @@
"operation_mode": "Betriebsmodus",
"pi_heating_demand": "Pi Heizbedarf",
"undefined": "Undefiniert",
"x": "X",
"y": "Y",
"effect": "Effekt",
"linkquality": "Linkqualität",
"occupied_heating_setpoint": "Solltemperatur Abwesenheit",
"running_state": "Betriebsstatus",
"battery": "Batterie",
"lock_state": "Status Schloss",
"pin_code": "Pin Code",
"user": "Benutzer",
"user_type": "Benutzertyp",
"user_enabled": "Benutzer aktiv",
Expand All @@ -570,6 +581,7 @@
"button_switch_mode": "Tastenschaltermodus",
"illuminance_lux": "Beleuchtungsstärke in Lux",
"detection_period": "Erkennungszeitraum",
"voc": "Voc",
"mode_switch": "Modusschalter",
"standby_enabled": "Standby aktiviert",
"theme": "Thema",
Expand All @@ -580,6 +592,7 @@
"standby_time": "Standby Zeit",
"font_size": "Schriftgröße",
"lcd_auto_brightness_enabled": "LCD Auto-Helligkeit aktiviert",
"homepage": "Homepage",
"screen_saver_enabled": "Bildschirmschoner aktiviert",
"standby_lcd_brightness": "Standby LCD Helligkeit",
"available_switches": "Verfügbare Schalter",
Expand All @@ -593,15 +606,18 @@
"switch_3_icon": "Schalter 3 Icon",
"switch_3_text": "Schalter 3 Text",
"switch_type": "Schalter Typ",
"hue": "Hue",
"saturation": "Sättigung",
"reverse": "Umkehren",
"battery_low": "Batterie schwach",
"interlock": "Verriegelung",
"strength": "Stärke",
"sensitivity": "Empfindlichkeit",
"inserted": "Eingefügt",
"gas": "Gas",
"gas_density": "Gas Dichte",
"selftest": "Selbsttest",
"test": "Test",
"auto_off": "Automatisch abschalten",
"motion_sensitivity": "Bewegungsempfindlichkeit",
"occupancy_timeout": "Belegungs-Timeout",
Expand Down Expand Up @@ -631,6 +647,7 @@
"status_inductive_load": "Status induktive Last",
"mode_phase_control": "Modus Phasensteuerung",
"meter_number": "Zählernummer",
"trip": "Trip",
"power_on_behaviour": "Einschaltverhalten",
"countdown_timer": "Countdown-Timer",
"voltage_rms": "Spannung Effektivwert",
Expand All @@ -641,6 +658,7 @@
"radar_scene": "Radarszene",
"o_sensitivity": "O Sensibilität",
"v_sensitivity": "V Sensibilität",
"led_status": "LED Status",
"vacancy_delay": "Stellenverzug",
"light_on_luminance_prefer": "Licht an Luminanz bevorzugt",
"light_off_luminance_prefer": "Licht aus Luminanz bevorzugt",
Expand Down Expand Up @@ -670,6 +688,7 @@
"boost_timeset_countdown": "Countdown für die Boost-Zeiteinstellung",
"frost_protection": "Frostschutz",
"heating_stop": "Heizstopp",
"online": "Online",
"holiday_mode_date": "Datum für Urlaubsmodus",
"programming": "Programmieren",
"schedule_monday": "Plan Montag",
Expand All @@ -690,6 +709,7 @@
"formaldehyd": "Formaldehyd",
"direction": "Richtung",
"warning": "Warnung",
"level": "Level",
"strobe_level": "Stroboskop-Level",
"strobe": "Stroboskop",
"strobe_duty_cycle": "Blitzbetriebszyklus",
Expand All @@ -709,6 +729,7 @@
"schneider_pilot_mode": "Schneider-Pilotmodus",
"dimmer_mode": "Dimmer Modus",
"timer_state": "Timer Status",
"timer": "Timer",
"timer_time_left": "Timer Restzeit",
"last_valve_open_duration": "Letzte Ventilöffnungsdauer",
"water_consumed": "Wasserverbrauch",
Expand Down Expand Up @@ -749,6 +770,7 @@
"boost_heating_countdown_time_set": "Countdown-Zeit für Boost-Heizung eingestellt",
"deadzone_temperature": "Totzonentemperatur",
"max_temperature_limit": "Maximale Temperaturgrenze",
"sensor": "Sensor",
"fan_mode": "Lüfter Modus",
"motor_direction": "Motor Richtung",
"alert_behaviour": "Alarm Verhalten",
Expand Down Expand Up @@ -983,6 +1005,7 @@
"temperature_setpoint_hold": "Temperatursollwert halten",
"temperature_setpoint_hold_duration": "Haltedauer des Temperatursollwerts",
"hcho": "Hcho",
"aqi": "AQI",
"pm10": "Pm 10",
"battery_state": "Batterie Status",
"threshold": "Schwelle",
Expand Down Expand Up @@ -1047,7 +1070,23 @@
"system_status_code": "Systemstatuscode",
"system_status_water": "Systemstatus Wasser",
"multimaster_role": "Multimaster-Rolle",
"l1": "L 1",
"l2": "L 2",
"l3": "L 4",
"l4": "L 4",
"l5": "L 5",
"l6": "L 6",
"l7": "L 7",
"l8": "L 8",
"l9": "L 9",
"l10": "L 10",
"l11": "L 11",
"l12": "L 12",
"l13": "L 13",
"l14": "L 14",
"l15": "L 15",
"l16": "L 16",
"led": "LED",
"sensivity": "Sensibilität",
"consumer_overload": "Verbraucherüberlastung"
},
Expand Down Expand Up @@ -1082,15 +1121,19 @@
},
"navbar": {
"all": "Alle",
"dashboard": "Dashboard",
"devices": "Geräte",
"disable_join": "Anlernen deaktivieren",
"extensions": "Erweiterungen",
"groups": "Gruppen",
"logs": "Logs",
"map": "Karte",
"ota": "OTA",
"permit_join": "Anlernen aktivieren",
"restart": "Neustart",
"settings": "Einstellungen",
"toggle_dropdown": "Dropdown Auswahl"
"toggle_dropdown": "Dropdown Auswahl",
"touchlink": "Touchlink"
},
"ota": {
"check": "Prüfe auf neue Updates",
Expand All @@ -1111,15 +1154,20 @@
"Hallo, %username%, hier kannst Du unsere harte Arbeit unterstützen.",
"Ein netter, begleitender Kommentar würde uns ebenso freuen. ;)"
],
"download_state": "Download Status",
"download_state": "Status downloaden",
"experimental": "Experimentell",
"external_converters": "Externe Konverter",
"frontend": "Frontend",
"frontend_version": "Frontend Version",
"main": "Hauptseite",
"mqtt": "MQTT",
"ota": "OTA Updates",
"passlist": "Passlist",
"raw": "Raw",
"restart_zigbee2mqtt": "Zigbee2MQTT neustarten",
"serial": "Seriell",
"settings": "Einstellungen",
"tools": "Tools",
"zigbee2mqtt_version": "Zigbee2MQTT Version",
"translate": "Übersetzen",
"stats": "Statistiken",
Expand All @@ -1142,6 +1190,7 @@
"empty_string": "String ohne Inhalt(\"\")",
"leaking": "Feuchtigkeit entdeckt",
"tampered": "manipuliert",
"null": "Null",
"Clear": "Inaktiv",
"Closed": "Geschlossen",
"Occupied": "Aktiv",
Expand All @@ -1152,6 +1201,7 @@
"attribute": "Attribut",
"battery": "Batterie",
"block_join": "Anlernen blockieren",
"cluster": "Cluster",
"dc_source": "Gleichstromquelle",
"description": "Beschreibung",
"device_type": "Geräte Typ",
Expand All @@ -1166,6 +1216,7 @@
"interview_failed": "Interview fehlgeschlagen",
"interviewing": "Interviewen",
"last_seen": "Zuletzt gesehen",
"lqi": "LQI",
"mains_single_phase": "Netz (einphasig)",
"manufacturer": "Hersteller",
"max_rep_interval": "Maximales Report Intervall",
Expand Down Expand Up @@ -1210,15 +1261,18 @@
"byVendor": "nach Hersteller",
"byModel": "nach Modell",
"total": "Gesamt",
"EndDevice": "Endgerät"
"EndDevice": "Endgerät",
"Router": "Router"
},
"avaliability": {
"avaliability": "Verfügbarkeit",
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"disabled": "Deaktiviert",
"enabled": "aktiviert"
},
"settingsSchemaDescriptions": {
"Home Assistant integration (MQTT discovery)": "Integration von Home Assistant (MQTT-Erkennung)",
"Home Assistant integration (MQTT discovery)": "Home Assistant Integration (MQTT-Erkennung)",
"Allow new devices to join (re-applied at restart)": "Beitritt neuer Geräte zulassen (bei Neustart erneut angewendet)",
"You can define external converters to e.g. add support for a DiY device": "Externe Konverter definieren, um z.B. Unterstützung für ein DiY-Gerät hinzufügen",
"Options for active devices (routers/mains powered)": "Optionen für aktive Geräte (Router/Netzbetrieb)",
Expand Down Expand Up @@ -1300,14 +1354,15 @@
"The user-defined device icon for the frontend. It can be a link to an image (not a path to a file) or base64 encoded data URL like: image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aW....R0aD": "Das benutzerdefinierte Gerätesymbol für das Frontend. Dies kann ein Link zu einem Bild sein (kein Pfad zu einer Datei) oder eine base64-codierte Daten-URL wie: image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aW....R0aD"
},
"settingsSchemaTitles": {
"Home Assistant integration": "Integration von Home Assistant",
"Home Assistant integration": "Home Assistant Integration",
"Permit join": "Beitritt zulassen",
"External converters": "Externe Konverter",
"Availability (boolean)": "Verfügbarkeit (boolean)",
"Availability (object)": "Verfügbarkeit (Objekt)",
"Active": "Aktiv",
"Timeout": "Zeitüberschreitung",
"Availability": "Verfügbarkeit",
"MQTT": "MQTT",
"Base topic": "Basis topic",
"MQTT server": "MQTT Server",
"Keepalive": "Wach halten",
Expand All @@ -1319,9 +1374,14 @@
"Client ID": "Klient ID",
"Reject unauthorized": "Nicht autorisierte Benutzer abweisen",
"Include device information": "Geräteinformationen einschließen",
"Version": "Version",
"Force disable retain": "Deaktivieren der Beibehaltung erzwingen",
"Serial": "Seriell",
"Port": "Port",
"Disable led": "LED abschalten",
"Adapter": "Adapter",
"Blocklist": "Blocklist",
"Passlist": "Passlist",
"Whitelist (deprecated, use passlist)": "Whitelist (veraltet, bitte Passlist nutzen)",
"Ban (deprecated, use blocklist)": "Bannen (veraltet, bitte Blocklist nutzen)",
"Experimental": "Experimentell",
Expand All @@ -1343,6 +1403,8 @@
"Log output": "Protokoll Ausgabe",
"Log directory": "Protokoll Verzeichnis",
"Log file": "Protokoll Datei",
"Baudrate": "Baudrate",
"RTS / CTS": "RTS / CTS",
"Soft reset timeout (deprecated)": "Zeitüberschreitung für Soft-Reset (veraltet)",
"Network key(string)": "Netzwerkschlüssel (string)",
"Network key(array)": "Netzwerkschlüssel (Array)",
Expand All @@ -1358,25 +1420,31 @@
"Adapter delay": "Adapterverzögerung",
"IKEA TRADFRI OTA use test url": "IKEA TRADFRI OTA verwendet Test-URL",
"Home Assistant legacy triggers": "Legacy-Trigger von Home Assistant",
"syslog": "syslog",
"Host": "Host",
"Protocol": "Protokoll",
"Path": "Pfad",
"PID": "PID",
"Localhost": "localhost",
"Type": "Typ",
"eol": "eol",
"Networkmap": "Netzwerk-Übersicht (Karte)",
"OTA updates": "OTA-Updates",
"Update check interval": "Update Prüfintervall",
"Disable automatic update check": "Automatische Updates deaktivieren",
"Frontend": "Frontend",
"Bind host": "Host binden",
"Auth token": "Authentifizierungs Schlüssel",
"Friendly name": "Einfacher Name",
"Retain": "Aufheben",
"Retention": "Beibehalten",
"QoS": "QuS",
"QoS": "QoS",
"Debounce": "Entprellen",
"Ignore debounce": "Entprellen ignorieren",
"Optimistic": "Optimistisch",
"Filtered optimistic attributes": "Gefilterte 'optimistic' Attribute",
"Filtered publish attributes": "Gefilterte 'publish' Attribute",
"Icon": "Icon",
"Passive": "Passiv"
}
}

0 comments on commit 12709d5

Please sign in to comment.