fix(from_entry): escape paths with $ symbol (#2412)

Adds support for viewing File Previews of paths with dollar symbols.

(cherry picked from commit 7141515)

lua/telescope/from_entry.lua

@@ -30,7 +30,7 @@ function from_entry.path(entry, validate, escape)
     -- TODO(conni2461): we are not going to return the expanded path because
     --                  this would lead to cache misses in the perviewer.
     --                  Requires overall refactoring in previewer interface
-    local expanded = vim.fn.expand(vim.fn.escape(path, "?*[]"))
+    local expanded = vim.fn.expand(vim.fn.escape(path, "$?*[]"))
     if (vim.fn.filereadable(expanded) + vim.fn.isdirectory(expanded)) == 0 then
       return
     end