[FIX] Edition: filter invalid references from edition highlights

closes #3383

Task: 3378775
Signed-off-by: Lucas Lefèvre (lul) <lul@odoo.com>

src/plugins/ui/edition.ts

@@ -639,9 +639,10 @@ export class EditionPlugin extends UIPlugin {
    */
   getReferencedRanges(): Range[] {
     const editionSheetId = this.getters.getEditionSheet();
-    return this.currentTokens
+    const referenceRanges = this.currentTokens
       .filter((token) => token.type === "REFERENCE")
       .map((token) => this.getters.getRangeFromSheetXC(editionSheetId, token.value));
+    return referenceRanges.filter((range) => !range.invalidSheetName && !range.invalidXc);
   }
 
   /**

tests/plugins/edition.test.ts

@@ -812,4 +812,13 @@ describe("edition", () => {
     model.dispatch("CYCLE_EDITION_REFERENCES");
     expect(model.getters.getCurrentContent()).toBe(`=${composerSheetName}!A1`);
   });
+
+  test("Invalid references are filtered out from the highlights", () => {
+    const model = new Model({});
+    const fakeSheetName = "louloulou";
+    model.dispatch("START_EDITION", { text: `=${fakeSheetName}!A1+A2+ZZZZZZZZZ1000000` });
+    const highlights = model.getters.getComposerHighlights();
+    expect(highlights).toHaveLength(1);
+    expect(highlights[0].zone).toMatchObject(toZone("A2"));
+  });
 });