This project is outdated and only kept around for historic reasons. Since Xtext 2.9, the Xtext wizard generates a Maven build for you.
This is the accompanying material for my blog post on how to build Xtext languages with Maven and Gradle.
Lorenzo Bettini has provided an additional example on how to use your language in the build of your language itself ("bootstrapping"). It is available on the "bootstrapping" branch