-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 248
/
djangojs.po
141 lines (107 loc) · 2.71 KB
/
djangojs.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 14:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:40+0200\n"
"Last-Translator: Ofri Raviv <ofri.raviv@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: static/js/bars.js:5
msgid "Extremely below average"
msgstr "נמוך מאוד"
#: static/js/bars.js:7
msgid "Below average"
msgstr "נמוך"
#: static/js/bars.js:9
msgid "Average"
msgstr "ממוצע"
#: static/js/bars.js:11
msgid "Above average"
msgstr "גבוה"
#: static/js/bars.js:13
msgid "Extremely above average"
msgstr "גבוה מאוד"
#: static/js/bars.js:15
msgid "Percentile"
msgstr "אחוזון"
#: static/js/base.js:103
msgid "Loading..."
msgstr "טוען..."
#: static/js/base.js:132
msgid "more"
msgstr "עוד"
#: static/js/committeemeeting_detail.js:4
msgid "Annotate"
msgstr "האירו"
#: static/js/committeemeeting_detail.js:48
msgid "Sorry, only logged users can annotate."
msgstr "מצטער, רק משתמשים יכולים להאיר"
#: static/js/committeemeeting_detail.js:75
msgid "Please make a selection."
msgstr "אנא סמנו את הקטע אליו מתייחסת ההארה"
#: static/js/committeemeeting_detail.js:85
msgid "Cancel"
msgstr "בטל"
#: static/js/committeemeeting_detail.js:108
msgid "Delete can not be un-done. Are you sure?"
msgstr "לא ניתן לבטל מחיקה, האם אתה בטוח?"
#: static/js/flot_graphs.js:23
msgid "Factional discipline"
msgstr "משמעת סיעתית"
#: static/js/flot_graphs.js:24
msgid "service time"
msgstr "זמן בכנסת"
#: static/js/ok-search.js:35
msgid "Members"
msgstr "ח\"כים"
#: static/js/ok-search.js:47
msgid "Parties"
msgstr "סיעות"
#: static/js/ok-search.js:56
msgid "Tags"
msgstr "תגים"
#: static/js/ok-search.js:65
msgid "Committees"
msgstr "ועדות"
#: static/js/states.js:9
msgid "members"
msgstr "ח\"כים"
#: static/js/states.js:24 static/js/states.js.c:59
msgid "votes"
msgstr "הצבעות"
#: static/js/states.js:95
msgid "parties"
msgstr "מפלגות"
#: static/js/states.js:111
msgid "about"
msgstr "אודות"
#: static/js/tagging.js:30
msgid "previous"
msgstr "הקודם"
#: static/js/tagging.js:31
msgid "next"
msgstr "הבא"
#, fuzzy
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "בחר הכל"
#~ msgid "Now"
#~ msgstr "עכשיו"
#, fuzzy
#~ msgid "Choose a time"
#~ msgstr "בחר הכל"
#~ msgid "Midnight"
#~ msgstr "חצות"
#~ msgid "Noon"
#~ msgstr "צהריים"
#~ msgid "Add"
#~ msgstr "הוסיפו"
#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "הסר"
#~ msgid "no more"
#~ msgstr "אין עוד"
#~ msgid "law-approve"
#~ msgstr "אישור חוק"