This requires Raoul Felix's jekyll_ext library (github)

Add this to your _config.yml:

gravatar_email: you@domain.com

Then simply call it with something like:

<img src="#{site.gravatar_image}" />

Et voila.