Esta aplicación semigráfica (para terminal) te permite escribir caracteres braille Unicode usando seis teclas del teclado Qwerty (fds-jkl) como si estuvieras escribiendo con una máquina Perkins. Podrás visualizar en tiempo real los caracteres braille escritos así como su traducción al alfabeto, números y signos de puntuación del español. Al final puedes guardar los caracteres braille escritos en un documento de texto (*.txt).
Por más que peleé contra la codificación de las consolas de Windows (otra vez) no encontré una manera de que los signos braille Unicode se mostraran correctamente sin tener que instalar nuevas fuentes o emuladores de teminal Unix.
Descarga el código, descomprime la carpeta, abre una terminal en el directorio donde están los archivos, compila y ejecuta. En resumen:
>$ git clone https://github.com/oliver-almaraz/Parkins
>$ cd Parkins
>$ make
>$ ./parkins
Si no tienes instalados Git o GCC (poco factible), deben estar en los repositorios de tu distribución.
La desventaja con respecto a la aplicación de escritorio es que no podrás guardar el texto braille en un documento de texto (pero puedes copiar y pegar).
Si tienes una mac y te gustaría usar la aplicación de escritorio pero no sabes cómo compilar el código fuente, contáctame y te ayudo.
si quieres darte una idea de cómo funciona antes de instalar las herramientas para desarrollador.
Por otro lado, hay otras opciones gratuitas para Windows (sin soporte para español).
