Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #37 from nikwok/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
french translation
  • Loading branch information
ollm committed Mar 19, 2020
2 parents fec48a6 + 13559aa commit 48d35db
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 155 additions and 1 deletion.
153 changes: 153 additions & 0 deletions languages/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,153 @@
{
"appName": "OpenComic",
"global": {
"and": "et",
"comics": "Comics",
"collection": "Collection",
"sort": {
"main": "Trier",
"name": "Nom",
"number": "Nombre",
"nameNumber": "Nom / Nombre",
"lastAdd": "Dernier ajouté",
"lastReading": "Dernier lu",
"foldersFirst": "Dossier en premier",
"invert": "Inverser"
},
"view": {
"main": "Vue",
"module": "Grille",
"list": "Liste"
},
"contextMenu": {
"remove": "Retirer"
},
"back": "Retour",
"add": "Ajouter",
"language": "Langues",
"theme": "Theme",
"nightMode": "Mode nuit"
},
"comics": {
"continueReading": "Continuer à lire",
"emptyIndex": "Il n'y a aucun comics dans cette collection.",
"emptyFolder": "Il n'y a aucun fichier compatible dans ce dossier."
},
"reading": {
"firstPage": "Première page",
"previous": "Précédent",
"next": "Suivant",
"lastPage": "Dernière page",

"pages": {
"main": "Pages",
"slide": "Lecture horizontale",
"scroll": "Lecture verticale",
"adjustToWidth": "Ajuster à la largeur",
"margin": "Marges",
"marginHorizontal": "Marge horizontale",
"marginVertical": "Marge verticale",
"doublePage": "Double page",
"doNotApplyToHorizontals": "Ne pas appliquer aux horizontaux",
"readingDelaySkip": "Délai de changement de comics",
"animationSpeed": "Vitesse d'animation",
"readingManga": "Lecture de manga (Inversé)",
"readingWebtoon": "Lecture de webtoon"
},
"magnifyingGlass": {
"main": "Loupe",
"activate": "Activer",
"zoom": "Zoom",
"size": "Taille",
"ratio": "Ratio",
"radius": "Radius"
},
"tracking": {
"main": "Suivi avec sites",
"tracking": "Suivi",
"marked": "Marqué",
"sites": "Tous les sites",
"favoriteSites": "Sites favoris",
"emptyFavoriteSites": "Aucun site favori",
"problemChapter": "Chapitre non détecté",
"chapters": "Chapitres",
"chapter": "Chapitre",
"volumes": "Volumes",
"volume": "Volume"
},
"viewBookmarks": "Afficher signets",
"addBookmark": "Ajouter signet",
"removeBookmark": "Retirer signet",
"emptyBookmarks": "Aucun signet",
"currentReading": "Lecture en cours"
},
"menu": {
"file": {
"main": "Fichier",
"openFile": "Ouvrir un fichier",
"openFolder": "Ouvrir un dossier",
"addFile": "Ajouter un fichier",
"addFolder": "Ajouter un dossier",
"quit": "Quitter"
},
"view": {
"main": "Vue",
"resetZoom": "Réinitialiser zoom",
"zoomIn": "Agrandir",
"zoomOut": "Réduire",
"toggleFullScreen": "Plein écran"
},
"goto": {
"main": "Aller à"
},
"debug": {
"main": "Debug",
"reload": "Recharger",
"forceReload": "Forcer le rechargement",
"toggleDevTools": "Basculer en DevTools"
},
"help": {
"main": "Aide",
"about": "À propos de OpenComic"
}
},
"dialog": {
"tracking": {
"getTokenHeader": "Se connecter à {{siteName}} via token",
"getTokenInput": "Le token {{siteName}}",
"invalidTokenHeader": "Token {{siteName}} invalide",
"resendToken": "Voulez-vous ajouter le token {{siteName}} à nouveau ?",
"serachIn": "Rechercher dans {{siteName}}",
"emptySearch": "Aucun résultat trouvé",
"setHeader": "Marquer manuellement",
"setMessage": "Si vous le voulez, vous pouvez marquer les chapitres manuellement",
"setWaitMessage": "Vous pouvez le faire maintenant ou attendre que cela se fasse par la détection automatique dans un autre chapitre.",
"setChapterNumber": "Marquer jusqu'au chapitre",
"setVolumeNumber": "Marquer jusqu'au volume",
"activate": "Activer le suivi"
}
},
"buttons": {
"cancel": "Annuler",
"ok": "Ok",
"undo": "Retour",
"dismiss": "Abandonner"
},
"error": {
"uncompress": {
"title": "Erreur lors de la décompression",
"message": "Une erreur s'est produite lors de la décompression du fichier."
}
},
"about": {
"version": "Version",
"translatedBy": "Traduit en français par",
"contributedBy": "Contribution par",
"translators": [
{
"name": "Nikwok",
"url": "https://github.com/nikwok"
}
]
}
}
3 changes: 2 additions & 1 deletion languages/languagesList.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -192,8 +192,9 @@
"nativeName":"suomi, suomen kieli"
},
"fr":{
"active": true,
"name":"French",
"nativeName":"français, langue française"
"nativeName":"Français"
},
"ff":{
"name":"Fula; Fulah; Pulaar; Pular",
Expand Down

0 comments on commit 48d35db

Please sign in to comment.