[FVM] let cadence runtime record generic traces

[ramtinms]

This PR unlocks cadence runtime to capture generic traces instead of a fixed set which is captured alongside metrics.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1189 (5e57d61) into master (4ddc17d) will increase coverage by 0.12%.
The diff coverage is 43.33%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1189      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   54.85%   54.98%   +0.12%     
==========================================
  Files         501      501              
  Lines       31761    31713      -48     
==========================================
+ Hits        17424    17437      +13     
+ Misses      11971    11919      -52     
+ Partials     2366     2357       -9     

Flag	Coverage Δ
unittests	54.98% <43.33%> (+0.12%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
fvm/scriptEnv.go	40.30% <40.00%> (+4.42%)	⬆️
fvm/transactionEnv.go	48.81% <46.66%> (+3.82%)	⬆️
engine/collection/synchronization/engine.go	62.90% <0.00%> (-1.08%)	⬇️
...ngine/common/synchronization/finalized_snapshot.go	72.91% <0.00%> (+4.16%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4ddc17d...5e57d61. Read the comment docs.

[janezpodhostnik]

Nice. Code looks cleaner with this.

[SupunS]

LGTM!