MonoGameUserWindowsResize ユーザーにウインドウサイズの変更を許可するサンプルです。 プログラムの元となっている Tips は以下のページで公開しています。 Tips ページの内容は XNA ベースとなっていますが MonoGame でもそのまま使用可能です。 https://sorceryforce.net/tips/xna-window-user-window-resize