Remove logic rule logging

[joeribekker]

Investigate if this feature is used (look at access.log).

As opposed to #2998

[sergei-maertens]

Checked on our production servers, with all access logs concatenated into a single file:

/tmp/accesslogs# wc -l access.log
880296 access.log
/tmp/accesslogs# grep -E 'GET /admin/submissions/submission/[0-9]+/logs/logic/' access.log | wc -l
0

So these logs are literally not used at all for our SaaS customers.

[sergei-maertens]

Same check on test environments (limited access logs to /admin/ URLs):

5 / 15533 are logic log views, which is 0.03%. I think we can remove this.

[joeribekker]

Refinement: @sergei-maertens will bring this up in refinement at DH

[sergei-maertens]

We can remove it before building an alternative.