chore: bump cloud.google.com/go/trace from 1.10.2 to 1.10.4 (#3149)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sertaç Özercan <852750+sozercan@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ go 1.20
 replace sigs.k8s.io/controller-runtime => ./third_party/sigs.k8s.io/controller-runtime
 
 require (
-	cloud.google.com/go/trace v1.10.2
+	cloud.google.com/go/trace v1.10.4
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/ocagent v0.7.0
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/prometheus v0.4.2
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/stackdriver v0.13.14
@@ -16,8 +16,8 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4
 	github.com/go-logr/zapr v1.2.4
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3
-	github.com/google/go-cmp v0.5.9
-	github.com/google/uuid v1.3.1
+	github.com/google/go-cmp v0.6.0
+	github.com/google/uuid v1.4.0
 	github.com/onsi/gomega v1.27.10
 	github.com/open-policy-agent/cert-controller v0.8.0
 	github.com/open-policy-agent/frameworks/constraint v0.0.0-20231030230613-2e0cb3d68575
@@ -29,10 +29,10 @@ require (
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3
 	go.uber.org/zap v1.24.0
 	golang.org/x/net v0.17.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.10.0
-	golang.org/x/sync v0.3.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.13.0
+	golang.org/x/sync v0.4.0
 	golang.org/x/time v0.3.0
-	google.golang.org/grpc v1.58.3
+	google.golang.org/grpc v1.59.0
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -49,9 +49,9 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute v1.21.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.23.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/monitoring v1.15.1 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.16.1 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.4 // indirect
@@ -90,13 +90,13 @@ require (
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/glog v1.1.1 // indirect
+	github.com/golang/glog v1.1.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.12.6 // indirect
 	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/s2a-go v0.1.4 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.2.4 // indirect
+	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.2 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.16.0 // indirect
@@ -147,11 +147,11 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.128.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.149.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	k8s.io/apiserver v0.27.4 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.27.4 // indirect