Use gorelease to avoid breaking changes

[pellared]

Would it make sense to have tests that will fail if there are any new, modified, or removed exported methods?

Adding test will only add a second place (the interface definitions in the test) where we are not allowed to change anything. I don't see that as very useful.

We could potentially look into using https://pkg.go.dev/golang.org/x/exp/cmd/gorelease to automate all release with a versioning test. It would need more evaluation though.

Originally posted by @MrAlias in #4396 (comment)