fix(auto-instrumentations-node): check if detector key in map rather than value false-iness

fix(auto-instrumentations-node): check if detector key in map rather than value false-iness #9180