Update vendors.yaml with new page for ServiceNow Cloud Observability (#…

…4444)

Co-authored-by: Severin Neumann <neumanns@cisco.com>
Co-authored-by: opentelemetrybot <107717825+opentelemetrybot@users.noreply.github.com>

data/ecosystem/vendors.yaml

@@ -170,8 +170,8 @@
   commercial: true
 - name: ServiceNow Cloud Observability (Lightstep)
   nativeOTLP: true
-  url: https://github.com/lightstep?q=launcher
-  contact:
+  url: https://docs.lightstep.com/docs/about-sending-data
+  contact: https://github.com/cartersocha
   oss: false
   commercial: true
 - name: LogicMonitor

static/refcache.json

@@ -1227,6 +1227,10 @@
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2024-04-30T15:56:23.493141+02:00"
   },
+  "https://docs.lightstep.com/docs/about-sending-data": {
+    "StatusCode": 206,
+    "LastSeen": "2024-05-13T07:15:59.231698318Z"
+  },
   "https://docs.linuxfoundation.org/lfx/easycla/contributors": {
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2024-01-30T16:15:11.937332-05:00"