[dist] solved ruby problems in the ruby packages ...

dist/README.UPDATERS

@@ -16,12 +16,7 @@ Please check the following files:
  1) database driver needs to be changed to "mysql2" in /srv/www/obs/api/config/database.yml
     This is usally done automatically by the package.
 
- 2) There is currently a known bug in the ruby packaging on some plattforms.
-    Try to run /usr/bin/ruby, if it fails you need to run the following line manually:
-
-    # update-alternatives --force --all --skip-auto
-
- 3) all config options with capital letters have been moved from 
+ 2) all config options with capital letters have been moved from 
       /srv/www/obs/.../config/environments/production.rb
     to small letter variables in
       /srv/www/obs/.../config/options.yml
@@ -30,7 +25,7 @@ Please check the following files:
     configuration in the new file (available as production.rb.rpmnew) and
     the options.yml. Do not forget to rename production.rb.rpmnew to production.rb.
 
- 4) Database migration
+ 3) Database migration
 
     # cd /srv/www/obs/api/
     # RAILS_ENV="production" rake db:migrate
@@ -40,7 +35,7 @@ Please check the following files:
     # RAILS_ENV="production" rake db:migrate
     # chown -R wwwrun.www log tmp
 
- 5) Restart memcached after database migration to wipe possible broken
+ 4) Restart memcached after database migration to wipe possible broken
     cache data.
 
 For Updaters to OBS 2.3 from OBS 2.1