Fix wrongly highlighted advanced tabs

The meta and pulse tabs for projects were wrongly highlighted,
because the controller names did not match anymore. This was caused
by moving pulse and meta related actions to individual controllers.

Fixes #6504

src/api/app/helpers/webui/webui_helper.rb

@@ -153,7 +153,8 @@ def tab(id, text, opts)
     opts[:package] = @package.to_s if @package
     opts[:project] = @project.to_s if @project
     link_opts = { id: "tab-#{id}" }
-    if (action_name == opts[:action].to_s && opts[:controller].to_s.include?(controller_name)) || opts[:selected]
+
+    if (action_name == opts[:action].to_s && opts[:controller].to_s.ends_with?(controller_name)) || opts[:selected]
       link_opts[:class] = 'selected'
     end
     content_tag('li', link_to(h(text), opts), link_opts)