Merge pull request #1882 from openaps/l10n_master

New Crowdin updates

docs/CROWDIN/cs/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ No need to translate this.
 Here is danger on the road.
 :::
 
+Test
+
 "The number 43 is, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything," calculated by an enormous supercomputer named Deep Thought over a period of 7.5 million years." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 This is an internal sandbox file for the documentation team to test

docs/CROWDIN/cs/Usage/Objectives.md

@@ -29,23 +29,34 @@ If you want to go back in objectives see [explanation below](Objectives-go-back-
   ```
 
 (Objectives-objective-3-prove-your-knowledge)=
+
 ## Cíl 3: Prokázat své znalosti
 
-- Pass a multiple-choice exam testing your AAPS knowledge.
+Objective 3 is a multiple choice test based on questions designed to test your theoretical knowledge of **AAPS**.
 
-- Click on the orange text "Not completed yet" to access the page with the question and answering options.
+Some users find Objective 3 to be the most difficult objective to complete. Please do read the AAPS documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search or ask for help on the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
 
-  ```{image} ../images/Objective3_V2_5.png
-  :alt: Screenshot cíl 3
-  ```
+To proceed with Objective 3, click on the orange text “Not completed yet” to access the relevant question. Please read each question and select your answer(s).
+
+
+
+Within each question, a hyperlink to the **AAPS** documents will guide you to the relevant section of the document which you should read in order to locate the correct answer.
+
+
+[Obj3_Screenshot 2023-12-05 223422](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/77347516-e24e-459d-98ab-acbb49a3d4e8)![image](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/ca756b8e-efbc-4427-b281-ac953ce16718)
+
+
+
+For each question, there may be more than one answer that is correct! If an incorrect answer is selected, the question will be time locked for a certain amount of time (60 minutes) before you can go back and answer the question.
+
+
+After updating to a new version of **AAPS**, new questions may be added to cover a prevalent issue picked up by **AAPS** or alternatively to test your knowledge of a new feature of **AAPS** as released.
 
-- Links will be provided to guide you in case you are unsure about the correct answers yet.
 
-- The questions for objective 3 have been completely rewritten by native speakers as of AAPS 2.8. Nové otázky pokrývají stejná témata a několik nových.
+When **AAPS** is installed for the first time, you will have to complete Objective 3 entirely in order to move onto Objective 4. Each objective is required to be completed in sequential order. New features will gradually be unlocked as progress is made through the objectives.
 
-- These new questions will lead to some not answered questions even though you have successfully completed objective 3 in previous versions.
+__What happens if new questions are added later to Objective 3?__ From time to time, new features are added to **AAPS** which may require a new question to be added to Objective 3. As a result, any new question added to Objective 3 will be marked as “incomplete” because **AAPS** will require you to action this. As each Objective is independent, you will not lose the existing functionality of **AAPS** providing the other objectives remain completed.
 
-- Unanswered questions will affect you only if you start a new objective. Jinými slovy: Pokud jste již dokončili všechny cíle, můžete počkat a odpovědět na nové otázky později bez ztráty funkcí AAPS.
 
 ## Cíl 4: Začít s otevřenou smyčkou
 

docs/CROWDIN/de/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ Dies muss nicht übersetzt werden.
 Here is danger on the road.
 :::
 
+Test
+
 "Die Nummer 43 ist im Hitchhiker's Guide to the Galaxy von Douglas Adams, die "Antwort auf die ultimative Frage des Lebens, Das Universum und alles", berechnet von einem riesigen Supercomputer namens Deep Thought über einen Zeitraum von 7,5 Millionen Jahre." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 Dies ist eine interne Sandbox-Datei für das Dokumentationsteam zum Testen

docs/CROWDIN/de/Usage/Objectives.md

@@ -29,23 +29,34 @@ Wenn Du eines der Objectives (Ziele) neu starten willst, folge der [Anleitung we
   ```
 
 (Objectives-objective-3-prove-your-knowledge)=
+
 ## Ziel 3: Belege Dein Wissen
 
-- Pass a multiple-choice exam testing your AAPS knowledge.
+Objective 3 is a multiple choice test based on questions designed to test your theoretical knowledge of **AAPS**.
 
-- Klicke auf den orangenen Text "Noch nicht abgeschlossen", um zur Seite mit den Fragen und Antwortmöglichkeiten zu kommen.
+Some users find Objective 3 to be the most difficult objective to complete. Please do read the AAPS documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search or ask for help on the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
 
-  ```{image} ../images/Objective3_V2_5.png
-  :alt: Screenshot Ziel 3
-  ```
+To proceed with Objective 3, click on the orange text “Not completed yet” to access the relevant question. Please read each question and select your answer(s).
+
+
+
+Within each question, a hyperlink to the **AAPS** documents will guide you to the relevant section of the document which you should read in order to locate the correct answer.
+
+
+[Obj3_Screenshot 2023-12-05 223422](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/77347516-e24e-459d-98ab-acbb49a3d4e8)![image](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/ca756b8e-efbc-4427-b281-ac953ce16718)
+
+
+
+For each question, there may be more than one answer that is correct! If an incorrect answer is selected, the question will be time locked for a certain amount of time (60 minutes) before you can go back and answer the question.
+
+
+After updating to a new version of **AAPS**, new questions may be added to cover a prevalent issue picked up by **AAPS** or alternatively to test your knowledge of a new feature of **AAPS** as released.
 
-- Links zum Wiki helfen Dir weiter, falls Du an der einen oder anderen Stelle noch nicht so sicher sein solltest.
 
-- Für Version 2.8 wurde Objective 3 komplett von Muttersprachlern überarbeitet. Die neuen Fragen decken die bisherigen ab und fügen ein paar neue hinzu.
+When **AAPS** is installed for the first time, you will have to complete Objective 3 entirely in order to move onto Objective 4. Each objective is required to be completed in sequential order. New features will gradually be unlocked as progress is made through the objectives.
 
-- Diese neuen Fragen führen dazu, dass einige Fragen unbeantwortet sind, obwohl Du Ziel (objective) 3 in der Vergangenheit bereits erfolgreich abgeschlossen hast.
+__What happens if new questions are added later to Objective 3?__ From time to time, new features are added to **AAPS** which may require a new question to be added to Objective 3. As a result, any new question added to Objective 3 will be marked as “incomplete” because **AAPS** will require you to action this. As each Objective is independent, you will not lose the existing functionality of **AAPS** providing the other objectives remain completed.
 
-- Diese unbeantworteten Fragen betreffen Dich nur, wenn Du ein neues Ziel (objective) starten möchtest. Anders gesagt: Wenn du alle Ziele (objectives) bereits erfolgreich abgeschlossen hast, verlierst du keine Funktionen in AAPS, wenn du die neuen Fragen nicht beantwortest.
 
 ## Ziel 4: Starte den Open Loop
 

docs/CROWDIN/el/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ No need to translate this.
 Here is danger on the road.
 :::
 
+Test
+
 "The number 43 is, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything," calculated by an enormous supercomputer named Deep Thought over a period of 7.5 million years." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 This is an internal sandbox file for the documentation team to test

docs/CROWDIN/el/Usage/Objectives.md

@@ -29,23 +29,34 @@ If you want to go back in objectives see [explanation below](Objectives-go-back-
   ```
 
 (Objectives-objective-3-prove-your-knowledge)=
+
 ## Objective 3: Prove your knowledge
 
-- Pass a multiple-choice exam testing your AAPS knowledge.
+Objective 3 is a multiple choice test based on questions designed to test your theoretical knowledge of **AAPS**.
 
-- Click on the orange text "Not completed yet" to access the page with the question and answering options.
+Some users find Objective 3 to be the most difficult objective to complete. Please do read the AAPS documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search or ask for help on the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
 
-  ```{image} ../images/Objective3_V2_5.png
-  :alt: Screenshot objective 3
-  ```
+To proceed with Objective 3, click on the orange text “Not completed yet” to access the relevant question. Please read each question and select your answer(s).
+
+
+
+Within each question, a hyperlink to the **AAPS** documents will guide you to the relevant section of the document which you should read in order to locate the correct answer.
+
+
+[Obj3_Screenshot 2023-12-05 223422](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/77347516-e24e-459d-98ab-acbb49a3d4e8)![image](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/ca756b8e-efbc-4427-b281-ac953ce16718)
+
+
+
+For each question, there may be more than one answer that is correct! If an incorrect answer is selected, the question will be time locked for a certain amount of time (60 minutes) before you can go back and answer the question.
+
+
+After updating to a new version of **AAPS**, new questions may be added to cover a prevalent issue picked up by **AAPS** or alternatively to test your knowledge of a new feature of **AAPS** as released.
 
-- Links will be provided to guide you in case you are unsure about the correct answers yet.
 
-- The questions for objective 3 have been completely rewritten by native speakers as of AAPS 2.8. The new ones cover the same basic topics plus a few new ones.
+When **AAPS** is installed for the first time, you will have to complete Objective 3 entirely in order to move onto Objective 4. Each objective is required to be completed in sequential order. New features will gradually be unlocked as progress is made through the objectives.
 
-- These new questions will lead to some not answered questions even though you have successfully completed objective 3 in previous versions.
+__What happens if new questions are added later to Objective 3?__ From time to time, new features are added to **AAPS** which may require a new question to be added to Objective 3. As a result, any new question added to Objective 3 will be marked as “incomplete” because **AAPS** will require you to action this. As each Objective is independent, you will not lose the existing functionality of **AAPS** providing the other objectives remain completed.
 
-- Unanswered questions will affect you only if you start a new objective. In other words: If you have already completed all objectives you can wait and answer the new questions later without loosing AAPS functions.
 
 ## Objective 4: Starting on an open loop
 

docs/CROWDIN/es/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ No need to translate this.
 Here is danger on the road.
 :::
 
+Test
+
 "The number 43 is, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything," calculated by an enormous supercomputer named Deep Thought over a period of 7.5 million years." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 This is an internal sandbox file for the documentation team to test

docs/CROWDIN/es/Usage/Objectives.md

@@ -29,23 +29,34 @@ If you want to go back in objectives see [explanation below](Objectives-go-back-
   ```
 
 (Objectives-objective-3-prove-your-knowledge)=
+
 ## Objetivo 3: Demuestra tus conocimientos
 
-- Pass a multiple-choice exam testing your AAPS knowledge.
+Objective 3 is a multiple choice test based on questions designed to test your theoretical knowledge of **AAPS**.
 
-- Click on the orange text "Not completed yet" to access the page with the question and answering options.
+Some users find Objective 3 to be the most difficult objective to complete. Please do read the AAPS documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search or ask for help on the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
 
-  ```{image} ../images/Objective3_V2_5.png
-  :alt: Captura de pantalla de objetivo 3
-  ```
+To proceed with Objective 3, click on the orange text “Not completed yet” to access the relevant question. Please read each question and select your answer(s).
+
+
+
+Within each question, a hyperlink to the **AAPS** documents will guide you to the relevant section of the document which you should read in order to locate the correct answer.
+
+
+[Obj3_Screenshot 2023-12-05 223422](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/77347516-e24e-459d-98ab-acbb49a3d4e8)![imagen](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/ca756b8e-efbc-4427-b281-ac953ce16718)
+
+
+
+For each question, there may be more than one answer that is correct! If an incorrect answer is selected, the question will be time locked for a certain amount of time (60 minutes) before you can go back and answer the question.
+
+
+After updating to a new version of **AAPS**, new questions may be added to cover a prevalent issue picked up by **AAPS** or alternatively to test your knowledge of a new feature of **AAPS** as released.
 
-- Links will be provided to guide you in case you are unsure about the correct answers yet.
 
-- The questions for objective 3 have been completely rewritten by native speakers as of AAPS 2.8. The new ones cover the same basic topics plus a few new ones.
+When **AAPS** is installed for the first time, you will have to complete Objective 3 entirely in order to move onto Objective 4. Each objective is required to be completed in sequential order. New features will gradually be unlocked as progress is made through the objectives.
 
-- These new questions will lead to some not answered questions even though you have successfully completed objective 3 in previous versions.
+__What happens if new questions are added later to Objective 3?__ From time to time, new features are added to **AAPS** which may require a new question to be added to Objective 3. As a result, any new question added to Objective 3 will be marked as “incomplete” because **AAPS** will require you to action this. As each Objective is independent, you will not lose the existing functionality of **AAPS** providing the other objectives remain completed.
 
-- Unanswered questions will affect you only if you start a new objective. In other words: If you have already completed all objectives you can wait and answer the new questions later without loosing AAPS functions.
 
 ## Objetivo 4: Iniciar en un lazo abierto
 

docs/CROWDIN/fr/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ Pas besoin de traduire cela.
 Ici un danger est présent sur la route.
 :::
 
+Test
+
 « Le numéro 43 est, dans le Guide de l'assassin à la galaxie de Douglas Adams, la « Réponse à la question ultime de la vie », l'Univers, et Tout," calculé par un énorme superordinateur nommé Deep Thought sur une période de 7. millions d'années." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 Ceci est un fichier sandbox interne pour que l'équipe de documentation puisse tester

docs/CROWDIN/fr/Usage/Objectives.md

@@ -29,23 +29,34 @@ Si vous voulez revenir en arrière sur les objectifs terminés voir les [explica
   ```
 
 (Objectives-objective-3-prove-your-knowledge)=
+
 ## Objectif 3 : Prouver ses connaissances
 
-- Pass a multiple-choice exam testing your AAPS knowledge.
+Objective 3 is a multiple choice test based on questions designed to test your theoretical knowledge of **AAPS**.
 
-- Cliquez sur le texte orange "Pas encore terminé" pour accéder à la page avec la question et répondre aux options.
+Some users find Objective 3 to be the most difficult objective to complete. Please do read the AAPS documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search or ask for help on the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
 
-  ```{image} ../images/Objective3_V2_5.png
-  :alt: Screenshot objective 3
-  ```
+To proceed with Objective 3, click on the orange text “Not completed yet” to access the relevant question. Please read each question and select your answer(s).
+
+
+
+Within each question, a hyperlink to the **AAPS** documents will guide you to the relevant section of the document which you should read in order to locate the correct answer.
+
+
+[Obj3_Screenshot 2023-12-05 223422](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/77347516-e24e-459d-98ab-acbb49a3d4e8)![image](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/ca756b8e-efbc-4427-b281-ac953ce16718)
+
+
+
+For each question, there may be more than one answer that is correct! If an incorrect answer is selected, the question will be time locked for a certain amount of time (60 minutes) before you can go back and answer the question.
+
+
+After updating to a new version of **AAPS**, new questions may be added to cover a prevalent issue picked up by **AAPS** or alternatively to test your knowledge of a new feature of **AAPS** as released.
 
-- Des liens sont fournis pour vous guider si vous n'êtes pas certain d'avoir les bonnes réponses.
 
-- Les questions pour l'objectif 3 ont été entièrement réécrites par des locuteurs natifs depuis AAPS 2.8. Les nouvelles questions couvrent les mêmes sujets de base et quelques nouveaux sujets.
+When **AAPS** is installed for the first time, you will have to complete Objective 3 entirely in order to move onto Objective 4. Each objective is required to be completed in sequential order. New features will gradually be unlocked as progress is made through the objectives.
 
-- Même si vous avez réussi l'objectif 3 dans les versions précédentes, cet objectif contiendra de nouvelles questions non répondues.
+__What happens if new questions are added later to Objective 3?__ From time to time, new features are added to **AAPS** which may require a new question to be added to Objective 3. As a result, any new question added to Objective 3 will be marked as “incomplete” because **AAPS** will require you to action this. As each Objective is independent, you will not lose the existing functionality of **AAPS** providing the other objectives remain completed.
 
-- Les questions non répondues ne vous affecteront que si vous commencez un nouvel objectif. En d'autres termes, si vous avez déjà terminé tous les objectifs, vous pouvez attendre et répondre aux nouvelles questions un peu plus tard sans perdre de fonctions AAPS.
 
 ## Objectif 4 : Démarrage de la boucle ouverte
 

docs/CROWDIN/he/Sandbox/sandbox1.md

@@ -10,6 +10,8 @@ No need to translate this.
 Here is danger on the road.
 :::
 
+Test
+
 "The number 43 is, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything," calculated by an enormous supercomputer named Deep Thought over a period of 7.5 million years." - [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/42_(number)).
 
 This is an internal sandbox file for the documentation team to test