locale strings

usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/MyMetrixLite/locale/de/LC_MESSAGES/MyMetrixLite.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MyMetrixLite\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-07 21:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-07 21:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-07 21:41+0100\n"
 "Last-Translator: unknown\n"
 "Language-Team: mike99\n"
 "Language: de\n"
@@ -115,58 +115,56 @@ msgid "Black"
 msgstr ""
 
 #: __init__.py:96
-#, fuzzy
 msgid "Greyscale 1"
-msgstr "        Farbe 1"
+msgstr "Grauton 1"
 
 #: __init__.py:97
-#, fuzzy
 msgid "Greyscale 2"
-msgstr "        Farbe 2"
+msgstr "Grauton 2"
 
 #: __init__.py:98
 msgid "Greyscale 3"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 3"
 
 #: __init__.py:99
 msgid "Greyscale 4"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 4"
 
 #: __init__.py:100
 msgid "Greyscale 5"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 5"
 
 #: __init__.py:101
 msgid "Greyscale 6"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 6"
 
 #: __init__.py:102
 msgid "Greyscale 7"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 7"
 
 #: __init__.py:103
 msgid "Greyscale 8"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 8"
 
 #: __init__.py:104
 msgid "Greyscale 9"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 9"
 
 #: __init__.py:105
 msgid "Greyscale 10"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 10"
 
 #: __init__.py:106
 msgid "Greyscale 11"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 11"
 
 #: __init__.py:107
 msgid "Greyscale 12"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 12"
 
 #: __init__.py:108
 msgid "Greyscale 13"
-msgstr ""
+msgstr "Grauton 13"
 
 #: __init__.py:109
 msgid "White"