update lt.po - Thx Adga

po/lt.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-15 09:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-15 09:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-18 22:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-18 23:00+0200\n"
 "Last-Translator: Audronis Grincevicius <adga45@gmail.com>\n"
 "Language-Team: adga (c) <adga45@gmail.com>\n"
 "Language: lt_LT\n"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid "Do not change"
 msgstr "Nieko nekeisti"
 
 msgid "Do not flash image"
-msgstr "Nediegtas atvaizdas"
+msgstr "Atvaizdo neįdiegti"
 
 msgid ""
 "DO NOT POWER OFF YOUR DEVICE WHILE UPDATING!\n"
@@ -5577,7 +5577,7 @@ msgid "Finetune"
 msgstr "Tikslus nustatymas"
 
 msgid "Finished"
-msgstr "Baigtas"
+msgstr "Baigta"
 
 msgid "Finished configuring your network"
 msgstr "Jūsų tinklo konfigūravimas baigtas"
@@ -5604,15 +5604,14 @@ msgid "Flash"
 msgstr "Vidinė atmintis"
 
 msgid "Flash and restore settings and all saved plugins"
-msgstr "Įdiegti, atkurti parametrus ir visus išsaugotus priedus"
+msgstr "Įdiegti, atkurti nustatymus ir visus išsaugotus priedus"
 
 msgid "Flash and restore settings and no plugins"
-msgstr "Įdiegti, atkurti parametrus be priedų"
+msgstr "Įdiegti ir atkurti nustatymus be priedų"
 
 msgid "Flash and restore settings and selected plugins (ask user)"
 msgstr ""
-"Įdiegti, atkurti parametrus ir vartotojo pasirinktus priedus (klausti "
-"vartotojo)"
+"Įdiegti ir atkurti nustatymus ir pasirinktus priedus (klausti vartotojo)"
 
 msgid "Flash and start installation wizard"
 msgstr "Įdiegti ir paleisti diegimo vedlį"
@@ -6825,7 +6824,7 @@ msgid "Job overview"
 msgstr "Darbų apžvalga"
 
 msgid "Job View"
-msgstr "Darbo vaizdas"
+msgstr "Darbo peržiūra"
 
 msgid "JobManager"
 msgstr "Darbų tvarkyklė"
@@ -9196,7 +9195,7 @@ msgid ""
 "(In addition, if it exists, a local script will be executed as well at /"
 "media/hdd/images/config/myrestore.sh)"
 msgstr ""
-"Pasirinkite, ką daryti įdiegus atvaizdą:\n"
+"Pasirinkite, ką daryti po atvaizdo įkėlimo:\n"
 "(papildomai bus įvykdytas vietinis scenarijus, jei toks yra, iš /media/hdd/"
 "images/config/myrestore.sh)"
 
@@ -12639,7 +12638,7 @@ msgid "Sorry Inadyn Config is Missing"
 msgstr "Atsiprašome Inadyn konfigūracijos nėra"
 
 msgid "Sorry MediaScanner is not installed!"
-msgstr "Atsiprašome, Medijos paieška neįdiegta!"
+msgstr "Gaila, medijos skeneris neįdiegtas!"
 
 msgid "Sorry MiniDLNA Config is Missing"
 msgstr "Atsiprašome MiniDLNA konfigūracijos nėra"
@@ -13433,7 +13432,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The DreamPlex plugin is not installed!\n"
 "Please install it."
-msgstr "DreamPlex neįdiegtas! Prašome jį įdiegti."
+msgstr "DreamPlex priedas neįdiegtas! Prašome jį įdiegti."
 
 msgid "The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams."
 msgstr "DVD standartas nepalaiko H.264 (HDTV) vaizdo srautų."
@@ -13442,7 +13441,7 @@ msgid ""
 "The EPGSearch plugin is not installed!\n"
 "Please install it."
 msgstr ""
-"EPG paieška neįdiegta!\n"
+"EPG paieškos priedas neįdiegtas!\n"
 "Prašome įdiegti."
 
 msgid ""
@@ -13519,15 +13518,15 @@ msgid ""
 "The Merlin EPG Center plugin is not installed!\n"
 "Please install it."
 msgstr ""
-"Merlin EPG centras neįdiegtas!\n"
+"Merlin EPG centro priedas neįdiegtas!\n"
 "Prašome jį įdiegti."
 
 msgid ""
 "The network wizard extension is not installed!\n"
 "Please install it."
 msgstr ""
-"Tinklo vedlys neįdiegtas!\n"
-"Įdiekite jį."
+"Tinklo vedlio plėtinys neįdiegtas!\n"
+"Prašome įdiegti."
 
 msgid "The path %s already exists."
 msgstr "Kelias %s jau egzistuoja."
@@ -13626,14 +13625,14 @@ msgid ""
 "The wireless LAN plugin is not installed!\n"
 "Please install it and choose what you want to do next."
 msgstr ""
-"Belaidžio tinklo priedas neįdiegta!\n"
+"Belaidžio tinklo priedas neįdiegtas!\n"
 "Prašome įdiegti tai ir pasirinkite ką jūs norite daryti vėliau."
 
 msgid ""
 "The wireless LAN plugin is not installed!\n"
 "Please install it."
 msgstr ""
-"Belaidžio tinklo priedas neįdiegta!\n"
+"Belaidžio tinklo priedas neįdiegtas!\n"
 "Prašome įdiegti tai."
 
 msgid ""
@@ -14970,6 +14969,9 @@ msgstr "Naudoti sąsają"
 msgid "Use Keymap"
 msgstr "Naudokite mygtukų išdėstymą"
 
+msgid "Use Manual dns-nameserver"
+msgstr "Naudokite rankinį DNS serverio pavadinimą"
+
 msgid "Use MHW EPG information when it is available."
 msgstr "Naudokite MHW EPG informaciją, jei ji yra prieinama."
 
@@ -14979,6 +14981,9 @@ msgstr "Naudokite Netmed EPG informaciją, jei ji yra prieinama."
 msgid "Use official channel numbering"
 msgstr "Naudokite oficialų kanalų numeravimą"
 
+msgid "Use only for Wake on WLan (WoW)"
+msgstr "Naudokite tik dėl paleidimo WLan tinkle (WoW)"
+
 msgid "Use original DVB subtitle position"
 msgstr "Naudoti numatytąją DVB subtitrų vietą"