translation update

openatv · May 14, 2024 · 94b3baf · 94b3baf
1 parent 67e5cb3
commit 94b3baf
Show file tree

Hide file tree

Showing 47 changed files with 1,419 additions and 1,013 deletions.
diff --git a/data/setup.xml b/data/setup.xml
@@ -501,9 +501,9 @@
 		<item level="0" text="Automatically update Log-Fullscreen View" description="Automatically update Log-Fullscreen View">config.oscaminfo.autoUpdateLog</item>
 	</setup>
 	<setup key="OSD3DCalibration" title="OSD 3D Settings" showOpenWebif="1" allowDefault="1">
-		<item level="0" text="3D Mode" description="This option lets you choose the 3D mode.">config.osd.threeDmode</item>
-		<item level="0" text="Depth" description="This option lets you adjust the 3D depth.">config.osd.threeDznorm</item>
-		<item level="0" text="Show in Extension Menu" description="This option lets you show the option in the Extension Menu screen.">config.osd.show3dextensions</item>
+		<item level="0" text="3D Mode" description="This option lets you choose the 3D mode of the OSD.">config.osd.threeDmode</item>
+		<item level="0" text="Depth" description="This option lets you adjust the 3D depth of the OSD.">config.osd.threeDznorm</item>
+		<item level="0" text="Show in Extension Menu" description="This option lets you show the 3D OSD menu option in the Extension Menu screen.">config.osd.show3dextensions</item>
 	</setup>
 	<setup key="Password" title="Password Settings">
 		<item level="0" text="New password" description="Setting a password is strongly advised if your STB is open to the Internet. You must set a password in order to be able to use network services like FTP, Telnet or SSH.">config.network.password</item>

diff --git a/lib/python/TranslationHelper.py b/lib/python/TranslationHelper.py
@@ -88,9 +88,3 @@
 translate = _("When enabled, this setting has more weight than 'Preferred tuner for recordings'.")
 translate = _("Preferred tuner ATSC")
 translate = _("Preferred tuner ATSC for recordings")
-
-# temporary text
-translate = _("Choose the Display Skin and press GREEN to activate the skin.")
-translate = _("Choose the OSD Skin and press GREEN to activate the skin.")
-translate = _("Select Display Skin")
-translate = _("Select Skin")
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenATV\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-08 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-10 07:43+0000\n"
 "Last-Translator: \"Mahmoud Habls (7OODA)\" <adhoda4@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/ar/>\n"
@@ -4346,6 +4346,12 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the option to correct invalid EPG data."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose the skin to be used for the GUI interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose the skin to be used for the LCD/front panel interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
 msgid "Choose the style/order in which items are displayed in help windows."
 msgstr ""
 
@@ -7559,9 +7565,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enigma2 revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Enigma2 skin selector"
-msgstr ""
-
 msgid "Enigma2 version"
 msgstr ""
 
@@ -8886,19 +8889,13 @@ msgstr ""
 msgid "GStreamer version"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to Restart the GUI now?"
+msgid "GUI Skin *"
 msgstr ""
 
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to restart the GUI now?"
+"Do you want to Restart the GUI now?"
 msgstr ""
-"يجب إعادة تشغيل الاينجما2 لتطبيق الجلد \n"
-"هل تريد إعادة تشغيل الاينجما2 الان ؟"
 
 msgid "Gabon"
 msgstr "الغابون"
@@ -10560,10 +10557,10 @@ msgstr "إتصال شبكة عبر الكيبل"
 msgid "LCD Skin Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "LCD SkinSelector"
+msgid "LCD scroll speed"
 msgstr ""
 
-msgid "LCD scroll speed"
+msgid "LCD/Front panel *"
 msgstr ""
 
 msgid "LCN plugin for DVB-T/T2 services"
@@ -18737,16 +18734,13 @@ msgstr ""
 msgid "Skin Packages"
 msgstr ""
 
-msgid "Skin Selector"
-msgstr ""
-
 msgid "Skin Setting"
 msgstr ""
 
 msgid "Skin Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Skin setup"
+msgid "SkinSelection"
 msgstr ""
 
 msgid "SkinSelector"
@@ -20727,16 +20721,16 @@ msgstr ""
 msgid "This option configures you can set Auto Volume Level."
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you adjust the 3D depth."
+msgid "This option lets you adjust the 3D depth of the OSD."
 msgstr ""
 
 msgid "This option lets you adjust the transparency of the user interface"
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you choose the 3D mode."
+msgid "This option lets you choose the 3D mode of the OSD."
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you show the option in the Extension Menu screen."
+msgid "This option lets you show the 3D OSD menu option in the Extension Menu screen."
 msgstr ""
 
 msgid "This option moves the PVR status display from a separate window into the MoviePlayer InfoBar."
@@ -24691,6 +24685,15 @@ msgstr "نعم (الاحتفاظ بها)"
 msgid "®"
 msgstr ""
 
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
+#~ "Do you want to restart the GUI now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "يجب إعادة تشغيل الاينجما2 لتطبيق الجلد \n"
+#~ "هل تريد إعادة تشغيل الاينجما2 الان ؟"
+
 #
 #~ msgid "Please select a sub service..."
 #~ msgstr "من فضلك أختار خدمة الترجمة..."

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openATV / enigma2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-08 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-06 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: Salif Mehmed <mail@salif.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/bg/>\n"
@@ -4030,6 +4030,12 @@ msgstr "Избиране на името на файла, който съдър
 msgid "Choose the option to correct invalid EPG data."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose the skin to be used for the GUI interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose the skin to be used for the LCD/front panel interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
 msgid "Choose the style/order in which items are displayed in help windows."
 msgstr ""
 
@@ -7140,9 +7146,6 @@ msgstr "Enigma2 информация"
 msgid "Enigma2 revision"
 msgstr "Enigma2 ревизия"
 
-msgid "Enigma2 skin selector"
-msgstr "Селектор на кожата на Enigma2"
-
 msgid "Enigma2 version"
 msgstr "Версия Enigma2"
 
@@ -8436,16 +8439,12 @@ msgstr "Ниво на дневника за отстраняване на гре
 msgid "GStreamer version"
 msgstr "GStreamer версия"
 
-msgid ""
-"GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to Restart the GUI now?"
+msgid "GUI Skin *"
 msgstr ""
-"Графичният интерфеис се нуждае от рестарт за да приложи новата кожа\n"
-"Искате ли да рестартирате графичния потребителски интерфейс сега?"
 
 msgid ""
 "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to restart the GUI now?"
+"Do you want to Restart the GUI now?"
 msgstr ""
 "Графичният интерфеис се нуждае от рестарт за да приложи новата кожа\n"
 "Искате ли да рестартирате графичния потребителски интерфейс сега?"
@@ -10032,12 +10031,12 @@ msgstr "LAN връзка"
 msgid "LCD Skin Settings"
 msgstr "Настройка на LCD кожа"
 
-msgid "LCD SkinSelector"
-msgstr "Селектор на LCD кожа"
-
 msgid "LCD scroll speed"
 msgstr "Скорост на LCD превъртане"
 
+msgid "LCD/Front panel *"
+msgstr ""
+
 msgid "LCN plugin for DVB-T/T2 services"
 msgstr "LCN плъгин за DVB-T/T2 сервизи"
 
@@ -17781,17 +17780,14 @@ msgstr ""
 msgid "Skin Packages"
 msgstr ""
 
-msgid "Skin Selector"
-msgstr "Селектор на кожа"
-
 msgid "Skin Setting"
 msgstr "Настройка на кожа"
 
 msgid "Skin Settings"
 msgstr "Настройка на кожа"
 
-msgid "Skin setup"
-msgstr "Настройка на кожа"
+msgid "SkinSelection"
+msgstr ""
 
 msgid "SkinSelector"
 msgstr "Селектор на кожа"
@@ -19713,16 +19709,16 @@ msgstr "Тази опция конфигурира режима на видео
 msgid "This option configures you can set Auto Volume Level."
 msgstr "Тази опция конфигурира задаване на Auto Volume Level."
 
-msgid "This option lets you adjust the 3D depth."
+msgid "This option lets you adjust the 3D depth of the OSD."
 msgstr "Тази опция ви позволява да настроите 3D дълбочината"
 
 msgid "This option lets you adjust the transparency of the user interface"
 msgstr "Тази опция ви позволява да настроите прозрачността на потребителския интерфейс"
 
-msgid "This option lets you choose the 3D mode."
+msgid "This option lets you choose the 3D mode of the OSD."
 msgstr "Тази опция ви позволява да изберете 3D режим"
 
-msgid "This option lets you show the option in the Extension Menu screen."
+msgid "This option lets you show the 3D OSD menu option in the Extension Menu screen."
 msgstr "Тази опция ви позволява да покажете опцията на екрана за разширение."
 
 msgid "This option moves the PVR status display from a separate window into the MoviePlayer InfoBar."
@@ -23512,6 +23508,25 @@ msgstr "да (запази фийдове)"
 msgid "®"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Enigma2 skin selector"
+#~ msgstr "Селектор на кожата на Enigma2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
+#~ "Do you want to restart the GUI now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Графичният интерфеис се нуждае от рестарт за да приложи новата кожа\n"
+#~ "Искате ли да рестартирате графичния потребителски интерфейс сега?"
+
+#~ msgid "LCD SkinSelector"
+#~ msgstr "Селектор на LCD кожа"
+
+#~ msgid "Skin Selector"
+#~ msgstr "Селектор на кожа"
+
+#~ msgid "Skin setup"
+#~ msgstr "Настройка на кожа"
+
 #~ msgid "Settings..."
 #~ msgstr "Настройки..."
 

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenATV\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-08 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-13 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Josep Belda <josepmaulet1707@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/ca/>\n"
@@ -4371,6 +4371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the option to correct invalid EPG data."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose the skin to be used for the GUI interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose the skin to be used for the LCD/front panel interface. Press 'GREEN' to activate the skin."
+msgstr ""
+
 msgid "Choose the style/order in which items are displayed in help windows."
 msgstr ""
 
@@ -7657,9 +7663,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enigma2 revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Enigma2 skin selector"
-msgstr ""
-
 msgid "Enigma2 version"
 msgstr ""
 
@@ -9031,19 +9034,13 @@ msgstr ""
 msgid "GStreamer version"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to Restart the GUI now?"
+msgid "GUI Skin *"
 msgstr ""
 
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
-"Do you want to restart the GUI now?"
+"Do you want to Restart the GUI now?"
 msgstr ""
-"Cal reengegar la IGU per activar la nova aparença\n"
-"Vols fer-ho ara?"
 
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
@@ -10741,10 +10738,10 @@ msgstr "Connexió LAN"
 msgid "LCD Skin Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "LCD SkinSelector"
+msgid "LCD scroll speed"
 msgstr ""
 
-msgid "LCD scroll speed"
+msgid "LCD/Front panel *"
 msgstr ""
 
 msgid "LCN plugin for DVB-T/T2 services"
@@ -19113,16 +19110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Skin Packages"
 msgstr ""
 
-msgid "Skin Selector"
-msgstr ""
-
 msgid "Skin Setting"
 msgstr ""
 
 msgid "Skin Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Skin setup"
+msgid "SkinSelection"
 msgstr ""
 
 msgid "SkinSelector"
@@ -21104,16 +21098,16 @@ msgstr ""
 msgid "This option configures you can set Auto Volume Level."
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you adjust the 3D depth."
+msgid "This option lets you adjust the 3D depth of the OSD."
 msgstr ""
 
 msgid "This option lets you adjust the transparency of the user interface"
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you choose the 3D mode."
+msgid "This option lets you choose the 3D mode of the OSD."
 msgstr ""
 
-msgid "This option lets you show the option in the Extension Menu screen."
+msgid "This option lets you show the 3D OSD menu option in the Extension Menu screen."
 msgstr ""
 
 msgid "This option moves the PVR status display from a separate window into the MoviePlayer InfoBar."
@@ -25169,6 +25163,15 @@ msgstr "si (mantenir feeds)"
 msgid "®"
 msgstr ""
 
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GUI needs a restart to apply a new skin\n"
+#~ "Do you want to restart the GUI now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cal reengegar la IGU per activar la nova aparença\n"
+#~ "Vols fer-ho ara?"
+
 #
 #~ msgid "Please select a sub service..."
 #~ msgstr "Seleccioneu un sub-servei …"