Some minor cleaning up.

opencor · Nov 20, 2019 · 7f8c214 · 7f8c214
1 parent 8a646eb
commit 7f8c214
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/src/plugins/simulation/SimulationExperimentView/i18n/SimulationExperimentView_fr.ts b/src/plugins/simulation/SimulationExperimentView/i18n/SimulationExperimentView_fr.ts
@@ -556,6 +556,10 @@
         <source>none</source>
         <translation>aucun</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>%1:</source>
+        <translation>%1 :</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>the model needs both an ODE and an NLA solver, but none are available</source>
         <translation>le modèle a besoin à la fois d&apos;un solveur EDO et d&apos;un solveur ALN, mais aucun n&apos;est disponible</translation>
@@ -648,10 +652,6 @@
         <source>%1 using %2</source>
         <translation>%1 avec %2</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>%1:</source>
-        <translation>%1 :</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Error:</source>
         <translation>Erreur :</translation>

diff --git a/src/plugins/support/SimulationSupport/i18n/SimulationSupport_fr.ts b/src/plugins/support/SimulationSupport/i18n/SimulationSupport_fr.ts
@@ -3,6 +3,10 @@
 <TS version="2.1" language="fr_FR" sourcelanguage="en_GB">
 <context>
     <name>OpenCOR::SimulationSupport::Simulation</name>
+    <message>
+        <source>the requested solver (%1) could not be found</source>
+        <translation>le solveur demandé (%1) n&apos;a pas pu être trouvé</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>The model must have at least one ODE or DAE.</source>
         <translation>Le modèle doit avoir au moins une EDO ou EAD.</translation>
@@ -15,10 +19,6 @@
         <source>the starting point cannot be greater than the ending point</source>
         <translation>le point de départ ne peut pas être plus grand que le point d&apos;arrivée</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>the requested solver (%1) could not be found</source>
-        <translation>le solveur demandé (%1) n&apos;a pas pu être trouvé</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenCOR::SimulationSupport::SimulationSupportPythonWrapper</name>
@@ -37,10 +37,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
-    <message>
-        <source>The requested solver (%1) could not be found.</source>
-        <translation>Le solveur demandé (%1) n&apos;a pas pu être trouvé.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Information</source>
         <translation>Information</translation>
@@ -57,5 +53,9 @@
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The requested solver (%1) could not be found.</source>
+        <translation>Le solveur demandé (%1) n&apos;a pas pu être trouvé.</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>