fix(v1.3.3): Stop Sentry being spammed with Unauthorised and similar errors

[naftis]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 8 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (a6b6be7) 86.33% compared to head (5e15183) 86.33%.
Report is 20 commits behind head on release-v1.3.3.

Files	Patch %	Lines
...s/client/src/views/SysAdmin/Team/user/UserList.tsx	72.72%	3 Missing ⚠️
packages/client/src/i18n/reducer.ts	71.42%	2 Missing ⚠️
packages/login/src/i18n/reducer.ts	71.42%	2 Missing ⚠️
packages/client/src/components/ProtectedRoute.tsx	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                 @@
##           release-v1.3.3    #6444      +/-   ##
==================================================
- Coverage           86.33%   86.33%   -0.01%     
==================================================
  Files                 728      728              
  Lines              126587   126631      +44     
  Branches            11964    11966       +2     
==================================================
+ Hits               109293   109326      +33     
- Misses              17289    17300      +11     
  Partials                5        5              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.