Updated some translations

udata/forms/fields.py

@@ -428,7 +428,7 @@ def pre_validate(self, form):
             if current_user.is_anonymous():
                 raise validators.ValidationError(_('You must be authenticated'))
             elif not admin_permission and current_user.id != self.data.id:
-                raise validators.ValidationError(_('Permission denied you can only set yourself as owner'))
+                raise validators.ValidationError(_('You can only set yourself as owner'))
         return True
 
 

udata/static/locales/udata.en.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "Delete": "Delete", 
     "Description": "Description", 
     "Details": "Details", 
+    "Discussion started today with your message.": "Discussion started today with your message.", 
     "Do you want to add this user as a member of your organization ?": "Do you want to add this user as a member of your organization ?", 
     "Download": "Download", 
     "Downloads": "Downloads", 
@@ -119,6 +120,7 @@
     "The job has been updated": "The job has been updated", 
     "This operation is unreversible": "This operation is unreversible", 
     "Thumbnails": "Thumbnails", 
+    "Title": "Title", 
     "To": "To", 
     "Today": "Today", 
     "Type": "Type", 
@@ -137,14 +139,21 @@
     "You are about to remove this member from the current organization.": "You are about to remove this member from the current organization.", 
     "You can either add a new reuse or an existing one": "You can either add a new reuse or an existing one", 
     "You need to be authenticated to edit additional informations": "You need to be authenticated to edit additional informations", 
+    "You need to be logged in to add a comment.": "You need to be logged in to add a comment.", 
+    "You need to be logged in to add a discussion.": "You need to be logged in to add a discussion.", 
+    "You need to be logged in to comment.": "You need to be logged in to comment.", 
+    "You need to be logged in to discuss.": "You need to be logged in to discuss.", 
     "You need to be logged in to follow.": "You need to be logged in to follow.", 
     "You need to be logged in to request membership to an organization": "You need to be logged in to request membership to an organization", 
     "You need to be logged in to star.": "You need to be logged in to star.", 
     "You need to be logged in to submit a comment.": "You need to be logged in to submit a comment.", 
     "You need to be logged in to submit a new issue.": "You need to be logged in to submit a new issue.", 
+    "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.": "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.", 
     "Your can add some details here for your membership request.": "Your can add some details here for your membership request.", 
+    "Your comment has been sent to the server": "Your comment has been sent to the server", 
     "Your comment has been sent to the team": "Your comment has been sent to the team", 
     "Your issue has been sent to the team": "Your issue has been sent to the team", 
+    "and your comment!": "and your comment!", 
     "data alteration, partial or truncated data": "data alteration, partial or truncated data", 
     "days": "days", 
     "emphasized text": "emphasized text", 

udata/static/locales/udata.es.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "Delete": "Suprimir",
     "Description": "Descripción",
     "Details": "Detalles",
+    "Discussion started today with your message.": "Discussion started today with your message.",
     "Do you want to add this user as a member of your organization ?": "¿Desea agregar este usuario como miembro de su organización?",
     "Download": "Descargar",
     "Downloads": "Descargas",
@@ -119,6 +120,7 @@
     "The job has been updated": "El trabajo ha sido actualizado",
     "This operation is unreversible": "Esta operación es irreversible",
     "Thumbnails": "Miniaturas",
+    "Title": "Title",
     "To": "Hacia",
     "Today": "Hoy",
     "Type": "Tipo",
@@ -137,14 +139,21 @@
     "You are about to remove this member from the current organization.": "Usted está a punto de eliminar este miembro de la organización actual.",
     "You can either add a new reuse or an existing one": "Usted puede agregar una nueva o antigua reutilización",
     "You need to be authenticated to edit additional informations": "Usted debe estar registrado para editar informaciones adicionales",
+    "You need to be logged in to add a comment.": "You need to be logged in to add a comment.",
+    "You need to be logged in to add a discussion.": "You need to be logged in to add a discussion.",
+    "You need to be logged in to comment.": "You need to be logged in to comment.",
+    "You need to be logged in to discuss.": "You need to be logged in to discuss.",
     "You need to be logged in to follow.": "Usted debe estar conectado para seguir.",
     "You need to be logged in to request membership to an organization": "Usted debe estar conectado para solicitar la membresía a una organización.",
     "You need to be logged in to star.": "Usted debe estar registrado para ser útil.",
     "You need to be logged in to submit a comment.": "Usted debe estar conectado para enviar un comentario.",
     "You need to be logged in to submit a new issue.": "Usted debe estar conectado para enviar una nueva anomalía.",
+    "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.": "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.",
     "Your can add some details here for your membership request.": "Usted puede agregar algunos detalles aquí para su solicitud de membresía",
+    "Your comment has been sent to the server": "Your comment has been sent to the server",
     "Your comment has been sent to the team": "Su comentario se ha enviado al equipo",
     "Your issue has been sent to the team": "Su anomalía se ha enviado al equipo",
+    "and your comment!": "and your comment!",
     "data alteration, partial or truncated data": "Alteración de los datos, parcial o datos truncados",
     "days": "días",
     "emphasized text": "texto subrayado",

udata/static/locales/udata.fr.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "Delete": "Supprimer",
     "Description": "Description",
     "Details": "Détails",
+    "Discussion started today with your message.": "La discussion a commencée aujourd'hui avec votre message",
     "Do you want to add this user as a member of your organization ?": "Voulez ajouter cet utilisateur comme membre de votre organisation ?",
     "Download": "Télécharger",
     "Downloads": "Téléchargements",
@@ -119,6 +120,7 @@
     "The job has been updated": "Le job a été mis à jour",
     "This operation is unreversible": "Cette opération est irréversible",
     "Thumbnails": "Vignettes",
+    "Title": "Titre",
     "To": "Au",
     "Today": "Aujourd'hui",
     "Type": "Type",
@@ -137,14 +139,21 @@
     "You are about to remove this member from the current organization.": "Vous êtes sur le point de supprimer ce membre de l'organisation.",
     "You can either add a new reuse or an existing one": "Vous pouvez ajouter un nouvelle réutilisation ou une existante",
     "You need to be authenticated to edit additional informations": "Vous devez être authentifié pour éditer les informations additionelles",
+    "You need to be logged in to add a comment.": "Vous devez être authentifié pour ajouter un commentaire.",
+    "You need to be logged in to add a discussion.": "Vous devez être authentifié pour ajouter une discussion.",
+    "You need to be logged in to comment.": "Vous devez être authentifié pour commenter.",
+    "You need to be logged in to discuss.": "Vous devez être authentifié pour discuter.",
     "You need to be logged in to follow.": "Vous devez être authentifié pour vous abonner",
     "You need to be logged in to request membership to an organization": "Vous devez être authentifié pour demander l'adhésion à une organisation",
     "You need to be logged in to star.": "Vous devez être authentifier pour voter",
     "You need to be logged in to submit a comment.": "Vous devez être authentifié pour soumettre un commentaire.",
     "You need to be logged in to submit a new issue.": "Vous devez être authentifié pour soumettre une nouvelle anomalie.",
+    "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.": "You're about to submit a new issue related to a tendencious usage of the platform, illegal data opened or shameless advertisement. Note that questions and discussions about the data itself now take place in the community section of each dataset.",
     "Your can add some details here for your membership request.": "Vous pouvez ajouter des détails sur votre demande d'adhésion.",
+    "Your comment has been sent to the server": "Votre commentaire a été envoyé au serveur",
     "Your comment has been sent to the team": "Votre commentaire a été soumis à l'équipe",
     "Your issue has been sent to the team": "Votre anomalie a été soumise à l'équipe",
+    "and your comment!": "et votre commentaire !",
     "data alteration, partial or truncated data": "altération de données, données partielles ou tronquées",
     "days": "jours",
     "emphasized text": "texte souligné",