Improve Document Generation Experience

[hrcornejo]

Remove unneeded Jira Issues

• C-CFTP_EDP, Chapter 5.2: remove the chapter from the Jira Plugin and the HTML template since not needed anymore

Various Fixes

• C-CFTR_EDP, Chapter 3.4: Integration Testing Results: "No GxP relevant development tests are identified for this module." => change to "N/A"
• C-CFTR_EDP, Chapter 3.5: Acceptance Testing Results: "No GxP relevant development tests are identified for this module." => change to "N/A"
• C-DTP_EDP, Chapter 3.2: "the ones considered rellevant for GxP functionalities" => besides typos, we can drop this sentence entirely since it conflicts with non-GxP and does not add relevant information for GxP

Various Improvements

• C-SSDS_EDP, Chapter 2.2 image overlays text
• VI2: For all documents, we want to repeat table headers for tables when they break across multiple pages. Please consult this stackoverflow article for a potential solution.
• VI3: C-SSDS: The table with PRs table makes the document very long. The table is required, but we may be able to add it into a reference section. Additionally, update the reference from Chapter 2.3 to the new one.
• VI4: C-RA: Improve table from Chapter 4.2.1 modifying the 'Value' column with the following options (R2, N0, N1 and N2) to match the 'Risk Assessment Table'.
• VI5: C-RA: Improve table from Chapter 4.1 to rename the following fields: 'Reference No' → 'Requirement No' | 'Requirement/Function' → 'Requirement Summary'.